idioottimainen Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O mongwe yo a sa nago bohlale
🇿🇦 Motho yo a sa nago bohlale o be a sa kgone go rarolla mathata.
🇿🇦 Bana ba a swara motho yo a sa nago bohlale ka boikokobetšo
🇿🇦 Motho yo a sa nago bohlale o a hwa ke bohlale bobe.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Ga a kwešišegago dikakanyo tša batho
🇿🇦 Motho yo a sa akanyegago ka botse o a tšwela pele go dira diphoso.
🇿🇦 O a swarwa ke batho ka lebaka la go se nagane ka botse
🇿🇦 Motho yo a sa akanyegago ka botse o a lebeletšwe ke dikgohlano.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O go bolela ka motho yo a sa kwešišago dilo gabotse
🇿🇦 Motho yo a sa kwešišago dilo gabotse ga a kwešiše se a se reetšego.
🇿🇦 O a hlologela go go hlalosa, eupša ga a kwešiše
🇿🇦 Motho yo a sa kwešišago dilo gabotse o a nyaka thuso.
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 O swarwa ke batho ka lebaka la go sa lebelegaga go ba bohlale
🇿🇦 Motho yo a sa lebelegago go ba bohlale ga a kwešiše maemo a a mo tsamayang.
🇿🇦 O a hlologela go ithuta, eupša ga a kwešiše dilo gabotse
🇿🇦 Motho yo a sa lebelegago go ba bohlale o a nyaka thuso.
|
informal |