hyggelig -
1.
Englishhow do you do
-
EnglishPhrase: how do you do
-
Abkhazqualifierababab
-
Cantonese幸會
-
Mandarin幸會初次见面
-
Germansehr erfreut, sehr angeneh, wie geht es dir
-
Hiligaynonkamusta
-
Macedonianмило ми е, драго ми е
-
Norwegianhyggelig å møte deg, hvordan har du det
-
Romanianmă bucur să te cunosc, e o plăcere să te cunosc
-
Russianо́чень прия́тно, как дела́?, прия́тно познако́миться
2.
Englishmy pleasure
-
Mandarin不客氣不用谢
-
Finnisheipä kestä, ole hyvä
-
Frenchtout le plaisir est pour moi, qualifierfr
-
Germangern geschehen, mit Vergnügen, nichts zu danken, keine Ursache, bitte
-
Hungariankére, szívesen
-
Laoບໍ່ເປັນຫຍັງ
-
Norwegianbare hyggelig, værsågod
-
Spanishde nada, qualifieres
-
Korean괜찮아요 (gwenchanayo), 별거 아니에요 (byoulgeo anieyo)
-
Ukrainianбудь ла́ска, нема́ за що́
3.
Englishnice
-
Englishpleasant
-
American Sign LanguageOpenB@BasePalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Finger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp
-
Arabicحَسَّن, لَطِيف
-
Mandarin美好
-
Czechhezký, příjemný, milý
-
Dutchleuk, aangenaa, fijn
-
Finnishkiva#Finnishcolloquial, mukava, sympaattinen (of people)
-
French(person) gentil g, sympathique g, sympa qualifierm
-
Germanfreundlich, sympathisch, lieb, nett
-
Alemannic Germannett
-
Hungariankellemes, szép
-
Italian(person) simpatico g, (thing) piacevole g, gentile
-
Normangenti
-
Norwegianhyggelig, sympatisk
-
Polishmiły, przyjemny
-
Portuguesebonito, agradável, simpático
-
Russianми́лый of a person, прия́тный of a thing
-
Slovakpríjemný, milý
-
Swedishvänlig, sympatisk, trevlig
-
Tok Pisinnaispela
-
Turkishhoş, güzel, iyi
-
Vietnamesetốt
4.
Englishcozy
-
Englishaffording comfort and warmth
-
Chinese舒适 (shū shì), 暄暖 (xuān nuǎn)
-
Dutchgezellig, gezellige, knus, knusse
-
Finnishmukava, kodikas
-
Maoriāhuru
-
Bokmålkoselig, hyggelig
-
Nynorskkoseleg
-
Old Englishneeded
-
Polishprzytulny, ciepły, miły
-
Portugueseíntimo, confortável, aconchegante
-
Spanishacogedor, hogareño
5.
Englishaffable
-
Englishfriendly, courteous, sociable
-
Bulgarianприветлив, вежлив, любезен, внимателен
-
Maoriwahawaha, hoahoa, takahoahoa, whakahoahoa, hūmārie
-
Norwegianhyggelig, vennlig
-
Romaniancordial, afabil
-
Swedishälskvärd, förbindlig, vänlig
Englishaffable
-
Englishmild, benign
-
Norwegianvelvillig, hyggelig
-
Spanishamable, tranquilo
6.
Englishcosy
-
Englishaffording comfort and warmth
-
Bulgarianудобен, уютен
-
Cantonese舒適
-
Mandarin舒适 (shū shì), 暄暖 (xuān nuǎn)
-
Czechpohodlný, útulný
-
Dutchgezellig, gezellige, knus, knusse
-
Finnishmukava, kodikas
-
Maoriāhuru
-
Bokmålkoselig
-
Nynorskkoseleg
-
Old Englishneeded
-
Portugueseíntimo, confortável
English translator: English hyggelig Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare