hvis -
1.
Englishwhose
-
Englishof whom (interrogative)
-
Mandarin誰谁
-
Dutchvan wie, wienswier
-
Ancientτινῶντοῦ
-
Hindiकिसका
-
Hungariankié, kinek
-
Idodi qua
-
Mazanderaniکنی
-
Navajoháí bi-
-
Norwegianhvem sin, hvems, hvis
-
Russianчей, че́йный qualifier
-
Serbo-Croatianчѝјӣ
-
Vietnamesecủa ai
-
Volapükkima
Englishwhose
-
Englishof whom (relative)
-
Catalanel subjecte del qual, de qui
-
Dutchvan wie, wienswier
-
Frenchde qui, dont, duquel (de + lequel)
-
Ancientοὗἧς
-
Hindiजिसका
-
Indonesianyang, yang mana
-
Irisha#Irishindirect relative followed by resumptive possessive pronoun
-
Spanishde quien, cuyocuyas
Englishwhose
-
Englishof which (relative)
-
Frenchdont, duqueldesquels
-
Hindiजिसका
-
Hungarianaminek, amelynek
-
Interlinguacuje
-
Irisha#Irishindirect relative followed by resumptive possessive pronoun
2.
Englishor else
-
Englishas an alternative
-
Mandarin要不然要不不然
-
Estonianvõi muidu, vastasel juhul
-
Germansonst, anders, andernfalls
-
Lithuanianarba, nes kitaip
-
Norwegianellers, hvis ikke
-
Portuguesesenão, caso contrário
-
Russianина́че, и́наче, а то, а не то́ (also a threat), в проти́вном слу́чае
-
Swedishannars, annars så...
3.
Englishunless
-
Amharicበስተቀር
-
Arabicإِلَّا, إِلَّا إِذَا
-
Bashkirneeded
-
Bengalineeded
-
Catalana menys que, llevat que, tret que, fora que
-
Cherokeeneeded
-
Cantonese除非
-
Mandarin除非
-
Danishmedmindre, undtagen
-
Finnishellei, jollei
-
Frenchà moins que, sauf si
-
Germanwenn nicht, es sei denn
-
Gujaratiજ્યાં સુધી
-
Hawaiianke ole
-
Hindiजब तक
-
Hungarianhacsak ne, kivéve ha
-
Italiana meno che, se non
-
Khmerលុះត្រាតែ
-
Malaymelainkan
-
Malayalamneeded
-
Maorineeded
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianilla
-
Novialexept si
-
Occitanneeded
-
Pashtoneeded
-
Portuguesea menos que, a não ser que
-
Russianе́сли не, ра́зве что
-
Serbo-Croatianosim ako, ukoliko ne, ako ne
-
Sinhaleseනම් මිස
-
Spanisha menos que, a no ser que
-
Teluguతప్ప
-
Vietnameseneeded
-
Volapükneeded
-
Yiddishסײַדן
English translator: English hvis Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare