huippuhetki Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
rare
🇿🇦 Se ka nna se le sekao sa tlholo
🇿🇦 Se sekao sa tlholo se bontšha thaba ya bophelo
🇿🇦 Moputso wa sekao sa tlholo o kgona go tshepa
🇿🇦 Moputso wa sekao sa tlholo o pharoga ka thabo
|
literary | |
|
common
🇿🇦 Ke ikutlwa ke le letsatsi le monate
🇿🇦 Lego ke le letsatsi le monate ka pelo ka moka
🇿🇦 Lega go na le mathata, ke bona letsatsi le monate
🇿🇦 Ke ratang go itshola ka letsatsi le monate
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Sephiri sa tlholo se amogela kutlwelobotlhoko
🇿🇦 Sephiri sa tlholo se dira gore motho a ikanyege ka pelo
🇿🇦 Go hlokomela sephiri sa tlholo go thusa go kgona go tshela ka khutšo
🇿🇦 Go ithuta sephiri sa tlholo go ka thuša go kgona go ikemela
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Ke ikutlwa ke le sebega sa thabo
🇿🇦 Morago ga mosebetsi o thata, ke a itumela ka sebega sa thabo
🇿🇦 Lega mathata a le mang, ke leka go bea sebega sa thabo
🇿🇦 Go na le sephiri sa thabo mo go diragalang
|
colloquial |