hovipoika Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke a hovha go ya lebaleng
🇿🇦 Ke a hovha go ithuta dikgopolo
🇿🇦 O a hovha go kgahlwa ke dilo
🇿🇦 O a hovha go itirela mohola
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 O a ipolela setshaba sa gagwe
🇿🇦 O a ipolela ka bokgoni bja gagwe
🇿🇦 Go ipolela go tswa mo go batho
🇿🇦 Go ipolela ga motho go amana le boikutlo bja gagwe
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Mogologadi o ile a ipokologa ka botho
🇿🇦 Moithuti o ipokologa ka bokgoni bja gagwe
🇿🇦 Go ema ka boikgantsho go ile gwa ipokologa
🇿🇦 Go ipokologa go bolela go ikgantsha ka maatla
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O a ipotsega ge a tseba gore o phoso
🇿🇦 O a ipotsega fa a tseba gore o ile a dira phoso
🇿🇦 Ga a sa ikgantsha, o a ipotsega
🇿🇦 O a ipotsega kudu ka go dira dilo tše dikgolo
|
colloquial |