hiwa Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
hiwa common 🇿🇦 O hiwa ke go se kwešiše 🇿🇦 He is hurt because he did not understand. 🇿🇦 Bana ba hiwa ge ba hweditše dilo 🇿🇦 Children get hurt when they fall.	everyday use
hloka common 🇿🇦 Mošomo wa go hloka lebaka o kgethwa ke go hlokomela 🇿🇦 The process of injury is chosen to ensure safety. 🇿🇦 Go hloka go se ke go na le mafelelo a go tlwaelega 🇿🇦 Injury does not always have predictable consequences.	formal
go hlaswa common 🇿🇦 Ngwana o hlaswa ka lebaka la go se hlokomela 🇿🇦 The child is injured because of neglect. 🇿🇦 Go hlaswa ga leloko go nyakega go ba le tlhokomelo e kgethwa 🇿🇦 Injury of a person requires proper medical attention.	medical
go hlaba colloquial 🇿🇦 O hlaba ka thaka 🇿🇦 He got hurt badly. 🇿🇦 Ga se mathomo gore ke hlaba ka tsela ye 🇿🇦 It's not the first time I got hurt like that.	slang