her yerde -
1.
Englishubiquitous
-
Englishbeing everywhere
-
Mandarin無處不在无处不在
-
Finnishkaikkialla läsnä oleva, ubiikki
-
Frenchubiquiste, ubiquitaire, omniprésent
-
Germanallgegenwärtig, überall vorhanden, ubiquitär qualifier
-
Latinubique, ens ubique, omnipraesens, ens undique
-
Bokmålallestedsnærværende
-
Nynorskallstadnærværande
-
Occitanubic, ubiquïsta, ubiquïtari, omnipresent
-
Polishwszędobylski, wszechobecny
-
Romanianubicuu, omniprezent
-
Swedishallestädes närvarande, allmänt utbredd
-
Turkishaynı zamanda her yerde bulunan, hazır ve nazır
2.
Englishall over the place
-
Englisheverywhere
-
Finnishkaikkialla, joka paikassa, joka puolella, joka paikkkaan, joka puolelle
-
Germancheckquerbeet, checküberall
-
Bislamacheckolbaot
-
Italiancheckovunque, checkdovunque, checka dritta e a manca, checkdappertutto
-
Turkishcheckher tarafta, checkher yerde
-
Vurëscheckatalē
-
Walloonchecktotavå, checkpattavå
Englishall over the place
-
Englishlacking a clear pattern
-
Finnishsitä sun tätä, mitä sattuu, milloin mitäkin, kaikkea mahdollista maan ja taivaan väliltä
-
Spanishdesperdigado, qualifieres
-
Bislamacheckolbaot
-
Germancheckquerbeet, checküberall
-
Italiancheckovunque, checkdovunque, checka dritta e a manca, checkdappertutto
-
Turkishcheckher tarafta, checkher yerde
-
Vurëscheckatalē
-
Walloonchecktotavå, checkpattavå
3.
Englisheverywhere
-
Englishat all places
-
Western Apachedáhotʼéhé
-
Armenianամենուր, ամենուրեք
-
Basquecheckedonon, checkleku guztietan
-
Bengaliসব জায়গা
-
Catalana tot arreu, pertot
-
Cantonese度度
-
Mandarin到處
-
Crimean Tatarer yerde
-
Georgianყველგან, ყოველგან
-
Greekόπου, παντού, οπουδήποτε
-
Haitian Creoletoupatou
-
Icelandicalls staðar, allstaðar, út um allt, hvarvetna, á hverju strái
-
Idoomnaloke
-
Interlinguaubique
-
Italiandappertutto, ovunque
-
Malaymana-mana
-
Maorii hea, i hea, i whea, i whea, ki hea, ki hea, ki whea, ki whea
-
Navajotʼáá ałtsogóó
-
Old Englishofer eall, āhwǣr, ǣġhwǣr, ġehwǣr, hwǣr, from ~ ġehwanon,
-
Portugueseem toda parte, por todo lado
-
Romaniancheckpeste tot , checkpretutindeni
-
Russianвезде́, всю́ду, повсю́ду
-
Cyrillicсвуда
-
Romansvuda
-
Lower Sorbianwšuźi
-
Svanჩია̈̄გ
-
Turkishher yer, her yerde
-
Venetianinpartut
-
Yiddishאומעטום
English translator: English her yerde Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare