haukkuminen Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O haukkumile ka lerato
🇿🇦 He parted with love
🇿🇦 Ba haukkumile go ya go iša go nyaka mafoko a mabotse
🇿🇦 They separated to find better words
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Ba haukkumile ka nako ya maemo a godimo
🇿🇦 They parted under formal circumstances
🇿🇦 Ba kgaogana ka go tlotla
🇿🇦 They separated respectfully
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Haukkuminen ya gagwe e ile ya ba le mafelelo a a tlwaelegileng
🇿🇦 His ending was poetic
🇿🇦 Ka gona, haukkuminen go ile gwa rema dipale tša bophelo
🇿🇦 Thus, the conclusion told life stories
|
literary | |
|
rare
🇿🇦 Ba haukkumile ka go se be le kgolago
🇿🇦 They separated without blame
🇿🇦 Ga ba a bega le go be le dikarabo
🇿🇦 They parted without accusations
|
legal |