hatkat+p Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 A hatkat+p ye goga mo go tseleng
🇿🇦 A hatkat+p is used when walking
🇿🇦 O bolela ka hatkat+p ya go itshupa
🇿🇦 He talks about wearing a hatkat+p for showing status
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Motshwareledi o šomišwa ka maikemišong
🇿🇦 A hatkat+p is used in formal ceremonies
🇿🇦 Ba tloa le motshwareledi wa bogologolo
🇿🇦 They wear traditional formal hats
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Mo dikgolong tša setšo, sefutufi se a hlaga
🇿🇦 In cultural ceremonies, a hatkat+p is prominent
🇿🇦 Setšhabeng se a šomiša sefutufi go bontšha bohlokwa
🇿🇦 People use a hatkat+p to show importance
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O na le sethupetshi se se tšhoganego
🇿🇦 He has a comfortable hatkat+p
🇿🇦 Ke rata go apara sethupetshi se se matla
🇿🇦 I like to wear a sturdy hatkat+p
|
colloquial |