hapuilla Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Re batla pula
🇿🇦 We want rain
🇿🇦 Pula e tla tla ka nako
🇿🇦 The rain will come at the right time
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Setšo sa pula se swaragana
🇿🇦 The sound of rain is soothing
🇿🇦 Pula e pharologanya ka bogale
🇿🇦 Rain falls softly
|
literary | |
|
common
🇿🇦 Re kgetha go nyaka pula
🇿🇦 We choose to seek rain (metaphor for hope)
🇿🇦 Pula ke sesupo sa bophelo
🇿🇦 Rain is a sign of life
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Pula ke motheo wa temo
🇿🇦 Rain is essential for agriculture
🇿🇦 Pula e ama botshelo jalo ka nako e itseng
🇿🇦 Rain influences life significantly at certain times
|
technical |