halal Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
go swara go lokile common 🇿🇦 O halal go dira mošomo 🇿🇦 He is considered to do the work properly 🇿🇦 Ba bangwe ba dumela gore go halal go bolela go dira gabotse 🇿🇦 Some believe that doing well is considered halal	formal
go lekanela common 🇿🇦 Ga ke a go dira go feta bokgoni bja ka, ke lekanela 🇿🇦 I do not do more than I can; I keep within my limits 🇿🇦 Mogala o leka go lekanela tša gagwe 🇿🇦 The boy tries to keep within his means	everyday use
go ba le maemo a matle rare 🇿🇦 Setšhaba se hlola se le halal go ya ka maemo a sona 🇿🇦 The community is considered to be in good standing according to its status 🇿🇦 Ba bangwe ba bolela gore motho yo ke wa maemo a matle 🇿🇦 Some say that a person with good standing is halal	literary
go swana le go amogela maemo a hloka go ba le mathata rare 🇿🇦 Go halal go bolela go amogela maemo a hloka go ba le mathata 🇿🇦 To be considered halal means accepting conditions without issues 🇿🇦 Moetapele o swanetše go hlokomela gore dihlopha di a maemong a go halal 🇿🇦 Leaders must ensure groups are in a state considered halal	legal