hactenus -

1.

• Englishyet

• Englishthus far

• Arabicحَتَّى اَلْآن

• Armenianդեռ, դեռևս

• Aromanianningã, nica

• Belarusianяшчэ́

• Catalanencara

• Chinese

• Mandarin還还

• Dutchnog, al

• Finnishvielä

• Frenchjusqu'à présent, encore

• Galicianaínda

• Georgianneeded

• Germannoch

• Greekακόμα

• Irishgo fóill

• Italianancora, già

• Japaneseまだ

• Korean아직

• Latinhactenus, adhuc

• Latvianvēl

• Ndzwani Comorianrasa

• Ngazidja Comorianraha

• Persianتا اين اندازه

• Polishjeszcze

• Portugueseainda

• Romanianîncă

• Russianдо сих пор, всё ещёещё,

• Scottish gaelicfhathast

• Slovakdoteraz, zatiaľ, ešte, už, doposiaľ

• Spanishtodavía

• Swedishännu, än

• Tok Pisinyet

• Turkishdaha

• Ukrainianще

• Volapüknog

• 
  

• Englishyet

• Englishcontinuously up to this point in time

• Armenianդեռ, դեռևս

• Belarusianяшчэ́

• Catalanencara

• Dutchnog, nog steeds

• Esperantoankoraŭ

• Finnishvielä, edelleen

• Frenchencore

• Germanbisher, noch

• Greekακόμα

• Interlinguatotevia

• Irishgo fóill

• Italianancora

• Japaneseまだ

• Korean지금까지 (jigeum-kkaji)

• Latinhactenus, adhuc

• Latvianvēl

• Persianهنوز

• Polishjeszcze

• Portugueseainda

• Russianдо сих пор, все ещё

• Slovakešte stále

• Spanishtodavía

• Swedishän, fortfarande

• Tok Pisinyet

• Turkishhenüz

• Venetianncora

2.

• Englishhitherto

• Englishup to this time

• Arabicحَتَّى الْآن

• Bulgarianдосега

• Chinese

• Mandarin到目前為止

• Czechdoposud, až dosud

• Danishhidtil

• Dutchtot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre

• Faroesehigartil

• Finnishtähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin

• Frenchjusqu'ici, jusqu'alors, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent

• Georgianაქამდე

• Germanbis dahin, bis dato, bislang, bisher

• Hebre עד כה

• Hungarianeddig, addig

• Italianfin qui, fino a qui, fino ad ora, fino allora, finora

• Japanese今までこれまでのところ

• Korean여태

• Latinadhūc, hactenus, hucusque, illatenus, aliquando

• Macedonianдосега

• Norwegianhittil

• Occitanfins ara, fins a aquel moment

• Persianتاکنون

• Polishdotychczas, dotąd

• Portugueseaté agora/então

• Romanianpână acu, până în acest moment

• Russianпока́ что qualifier

• Scottish gaelicthuige seo

• Serbo-Croatiandòsad, dòsada, dòtad, dòtada

• Slovenedo zdaj

• Spanishhasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, en ese entonces

• Swedishhittills, dittills, hitintills

• Teluguఇప్పటివరకు

• Turkish-e kadar, o ana kadar

English translator: English hactenus  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare