fläck Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Sekgahla sa gagwe se na le letlalo le senyehileng
🇿🇦 His skin has a blemish.
🇿🇦 O na le fläck ka lebanta la gagwe
🇿🇦 He has a stain on his belt.
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Makaleng a phapano, morule o ne o bolela lebaka la tlhaologanyo
🇿🇦 In the context of contrast, the blemish symbolized the reason for the discrepancy.
🇿🇦 Mo dikgaphetlong tša setšo, morule o ka ba go bontšha maikarabelo
🇿🇦 In cultural contexts, a blemish can indicate responsibility.
|
literary | |
|
common
🇿🇦 Nako e nngwe, monagano o ka ba sesupo sa go sekgala
🇿🇦 Sometimes, a blemish can be a sign of imperfection.
🇿🇦 Go na le monagano o o tletšego ka sebōpego sa gagwe
🇿🇦 He has a flaw in his character.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O na le sekgala mo mellong ya gagwe
🇿🇦 He has a stain on his shirt.
🇿🇦 Ga ke rate go bona sekgala se godimo
🇿🇦 I don't like seeing stains on things.
|
colloquial |