fastidieux -

1.

• Englishtedious

• Englishboring, monotonous

• Armenianձանձրալի, տաղտկալի, հոգնեցուցիչ

• Catalantediós

• Chinese

• Mandarin乏味

• Danishkedelig, trættende, triviel

• Dutchsaai, langdradig, monotoon

• Esperantoteda

• Finnishpitkäveteinen, ikävä, tylsä, hengetön

• Frenchfastidieux

• Germanermüdend, langweilig, langwierig, lästig, mühsa, nervtötend,

• Hungarianunalmas, fárasztó

• Irishliosta, leadránach

• Italiannoioso, tedioso, fastidioso, palloso, soporifero

• Japanese退屈

• Maoritakeo

• Norwegian

• Bokmålensformig, langtekkeligtraurig

• Nynorskeinsformig, kjedeleg

• Polishnużący, nudny, żmudny

• Portugueseentediante, enfadonho, monótono

• Russianну́дный, ску́чный, утоми́тельный

• Scottish gaelicliosta

• Spanishtedioso, prolijo

• Swedishlångtråkig, tjatig, enformig

2.

• Englishburdensome

• Englishof or like a burden, arduous or demanding

• Bulgarianтежък, труден, обременяващ

• Catalangravós

• Estoniankoormav

• Finnishraskas, rasittava

• Frenchpénible, ardu, pesant, fastidieux, écrasant, chiant,

• Italiangravoso

• Norwegian

• Bokmålbyrdefull

• Nynorskbørefull, byrdefull

• Polishuciążliwy

• Portugueseexigente

• Russianобременительный, тягостный, тяжёлый, тя́жкий

• Spanishexigente, pesado, penoso, arduo, agotador, fastidioso,

3.

• Englishprolix

• Englishtediously lengthy

• Catalanprolix

• Czechzdlouhavý

• Dutchlangdradig

• Finnishpitkäpiimäinen

• Frenchprolixefastidieux, verbeux, phraseur, raseur qualifier

• Germanweitschweifig

• Hungarianterjengős, hosszadalmas

• Italianprolisso, verboso, ridondante, iperverboso

• Japanesequalifierjaja

• Macedonianразвлечен

• Maoriautaki

• Portugueseprolixo

• Russianдо́лгий, дли́тельный

• Scottish gaelicfadalach, màirnealach, liosta

• Spanishprolijo

• Swedishlångrandig

• Tagalogmahabang talumpati

English translator: English fastidieux  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare