fallos Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O phositše ka lebaka la go fologa ga motlakase
🇿🇦 He made a mistake because of a power failure.
🇿🇦 Phoso ya gagwe e ile ya bakgontši ba tšhoga
🇿🇦 His mistake caused a lot of worry.
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Kgotso ya molao e amogelwa ke dikgotso tsa legae
🇿🇦 Legal fault is accepted by family disputes.
🇿🇦 Kgotso ya molao e hwetšwa ge go na le phoso ya molao
🇿🇦 Legal fault is identified when there is a legal mistake.
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Tšhupo ya gagwe e ile ya fologa ka go ya ka lerato
🇿🇦 His failure was overcome through love.
🇿🇦 Pholoso ya molao e arotšwa ke dikarabo
🇿🇦 Legal failure is addressed through remedies.
|
literary | |
|
common
🇿🇦 Motho o fologile mo go diragalang
🇿🇦 The person has failed in what happened.
🇿🇦 Ga a kgone go netefatsa katlego ya gagwe
🇿🇦 He was unable to succeed / avoid failure.
|
contextVerb |