fördel Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Mošomo wa gagwe o mo file mohlomong wa go hwetša moputso o mogolo.
🇿🇦 Mošomo wa gagwe o mo file mohlomong wa go hwetša moputso o mogolo.
🇿🇦 Go na le mošomo o mogolo go ba le tsebo ye e fapanego.
🇿🇦 Go na le mošomo o mogolo go ba le tsebo ye e fapanego.
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Poelo ya go šoma gabotse e kgahliša batho ba bangwe.
🇿🇦 Poelo ya go šoma gabotse e kgahliša batho ba bangwe.
🇿🇦 Re swanetše go lekola poelo ya lenaneo le le ntšhwa.
🇿🇦 Re swanetše go lekola poelo ya lenaneo le le ntšhwa.
|
formal | |
|
colloquial
🇿🇦 Go ba le monate wa go dira se sengwe se se šomago gabotse.
🇿🇦 Go ba le monate wa go dira se sengwe se se šomago gabotse.
🇿🇦 Monate wa go ba le ditharollo tše dibotse ke lebaka la go itumelela tiro.
🇿🇦 Monate wa go ba le ditharollo tše dibotse ke lebaka la go itumelela tiro.
|
colloquial | |
|
formal
🇿🇦 Tsebo e šoma bjalo ka tsela ya go hwetša molemo mo mešomong ya rena.
🇿🇦 Tsebo e šoma bjalo ka tsela ya go hwetša molemo mo mešomong ya rena.
🇿🇦 Go ithuta ga rena go tla re thuša gore re hwetše tsela ya go hwetša molemo mo maphelong.
🇿🇦 Go ithuta ga rena go tla re thuša gore re hwetše tsela ya go hwetša molemo mo maphelong.
|
written language |