explicit Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Tlhaloso e hlakile ebile e utulloa gabotse.
🇿🇦 The explanation is explicit and clearly understood.
🇿🇦 O ile a fana ka ditaelo tše hlakile go tshepiša gore ga go na pherekano.
🇿🇦 He gave explicit instructions to ensure there was no confusion.
|
standard language | |
|
formal
🇿🇦 Lengwalo leo le na le dintlha tše tšweletšego gabonolo ka dikgopolo tša sona.
🇿🇦 The letter contains explicit details about its concepts.
🇿🇦 Dikgopolo tše di hlalositšwego ka tsela yeo e tšweletšego gabonolo di thuša go kwešiša taba.
🇿🇦 Concepts explained in an explicit manner help understanding the matter.
|
formal | |
|
technical
🇿🇦 Di-setting tša lenaneo di bontšhitšwego ka mokgwa wo o šetšego go thibela diphošo.
🇿🇦 The program settings are explicitly shown to prevent errors.
🇿🇦 Dintlha tša tshepedišo di hlalositšwe ka mokgwa wo o bontšhitšwego ka mokgwa wo o šetšego.
🇿🇦 Operational details are explained in an explicitly demonstrated manner.
|
technical | |
|
common
🇿🇦 O hlalositše seo ka botlalo gore motho a kwešiše gabotse.
🇿🇦 He explained that explicitly so a person understands well.
🇿🇦 Ke hlalositše ka botlalo gore re swanetše go dira eng.
🇿🇦 I explicitly explained what we must do.
|
everyday use |