erämies Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Mopholosi wa naga o šoma ka mašeleng a naga
🇿🇦 The soldier works in the army.
🇿🇦 Mopholosi wa naga o šireletša naga go tšwa go dikoloi tša mmamatšhogo
🇿🇦 The soldier defends the country from invaders.
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Lešerwa la naga le ile la šoma go šireletša naga
🇿🇦 The warrior of the country fought to protect the nation.
🇿🇦 Lešerwa la naga le tswela pele go lora ka tokologo
🇿🇦 The soldier continues to fight for freedom.
|
literary | |
|
colloquial
🇿🇦 Mošoro wa sesha o nale bokgoni bjo bogolo
🇿🇦 The soldier has great strength.
🇿🇦 O ile a go etša mošoro wa sesha
🇿🇦 He behaved like a brave soldier.
|
colloquial | |
|
common
🇿🇦 Mothomi wa naga o šoma go šireletša naga
🇿🇦 The soldier works to protect the country.
🇿🇦 Re hwetše mothomi wa naga gona go tšwa go mmagwe
🇿🇦 We saw a soldier there coming from the army.
|
everyday use |