enredarse Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O itiragalela go rarolla mathata a gagwe
🇿🇦 He is struggling to solve his problems
🇿🇦 Gao o itiragalela go ithuta dilo tse di mphemeng
🇿🇦 She is busy trying to learn complex things
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 O itiragalela ka ga mathata a bophelo
🇿🇦 He is entangled in life's problems
🇿🇦 Ba itiragalela ka ga diphephetso tša bophelo
🇿🇦 They are caught up in life's challenges
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Motho o hloka go itiragalela go itirela tokologo
🇿🇦 A person needs to free themselves from entanglements
🇿🇦 Go hloka tokologo go ka baka mathata a mantsi
🇿🇦 Lack of freedom can cause many problems
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Moemedi o itiragalela ka go sa kgonego go rarolla dipotso
🇿🇦 The envoy is struggling helplessly to solve the issues
🇿🇦 Moya o itiragalela ka go sa kgonego ka lebaka la diphiri
🇿🇦 The spirit is entangled helplessly because of lies
|
literary |