ehkä Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O re rutile ka tsela e, ehka o tla go thuša
🇿🇦 O re rutile ka tsela e, maybe it will help you
🇿🇦 Re leka go kwešiša seo, ehka go na le se re se akanyang
🇿🇦 We are trying to understand that, perhaps there's something we are missing
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Leina la gagwe le swanetše go ba le go leka go nagana ka gona
🇿🇦 His name should be one that makes an effort to think about it
🇿🇦 Re hlokega go hlahloba ka hloko, ehka go na le seo re se hlokago
🇿🇦 We need to examine carefully, perhaps there's something we need
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Moya wa go akanya o a pharalla, ehka o tla go thuša
🇿🇦 The spirit of thinking is strong, maybe it will help you
🇿🇦 Dipelo tša go nagana di šetše di le gona, ehka di a hloka thušo
🇿🇦 The minds of thinking are still there, perhaps they need help
|
literary | |
|
informal
🇿🇦 O bolela ka go ehka, ga se ka go hlwa go le bjalo
🇿🇦 He talks maybe, it’s not always like that
🇿🇦 Eka o ka se kgone go tseba gore ke eng
🇿🇦 Maybe you can't really know what it is
|
colloquial |