durante Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Mo nakong ya thuto, re ile ra kopana
🇿🇦 During the lesson, we met
🇿🇦 Re ithutile dilo tse di amogelang mo nakong ya go šoma
🇿🇦 We learned things that are acceptable during work
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Ke a leka ka nako ya go ja
🇿🇦 I try during mealtime
🇿🇦 Ba re hlalosetsa ka nako ya go robala
🇿🇦 They explain to us during bedtime
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Lehono go na le diphetoho mo medingwaneng ya lefatshe
🇿🇦 Today, there are changes during worldly events
🇿🇦 Mogologolo, dipale di ile di ngwalwa mo medingwaneng ya setso
🇿🇦 In the past, stories were written during cultural events
|
literary | |
|
rare
🇿🇦 Ba ile ba ahlolwa mo nakong ya go fiwa ga molao
🇿🇦 They were judged during the enforcement of the law
🇿🇦 Ditshwanelo di tshwanetse go fiwa ga nako e e tshwanang
🇿🇦 Rights should be given at the appropriate time
|
legal |