doula Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
mohelamedi wa dikotsi tsa bophelo common 🇿🇦 Mohelamedi wa dikotsi tsa bophelo o thusa malwetši a a sa rulaganyegang 🇿🇦 The birth attendant helps with unexpected health issues during childbirth. 🇿🇦 Mohelamedi wa dikotsi tsa bophelo o a thusa mo boemong jwa go tswala 🇿🇦 The birth attendant assists during the birthing process.	medical
motlhokomedi wa bokgoni jwa go tswala common 🇿🇦 Mohelamedi o thusa basadi mo nakong ya go tswala 🇿🇦 The doula helps women during childbirth. 🇿🇦 Go na le batho ba ba tlhagisitsweng go nna mohelamedi wa go tswala 🇿🇦 There are people trained to be birth doulas.	formal
motlhokomedi wa batho ba ba tsogang mo ngego common 🇿🇦 O a nna mohelamedi wa go rulaganya go tswala 🇿🇦 She is a birth companion helping women give birth. 🇿🇦 Mohelamedi o thusa motho yo o sa kgoneng go tsamaya ka boiketlo 🇿🇦 A doula assists someone who cannot move comfortably.	everyday use
motlhokomedi wa go rulaganya go tswala rare 🇿🇦 Mohelamedi o na le maitemogelo a magolo mo go rulaganyeng go tswala 🇿🇦 The doula has extensive experience in birthing support. 🇿🇦 Maikarabelo a mohelamideng ke go netefatsa gore go na le kgotsofalo mo nakong ya go tswala 🇿🇦 A doula's role is to ensure comfort during childbirth.	technical