direct Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke kopa go direga ka potlako
🇿🇦 I request that it be done immediately
🇿🇦 Ba ba tshwanetse go direga mo nakong
🇿🇦 They need to do it on time
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O tshwanetse go diretša kgopelo
🇿🇦 You should carry out the request
🇿🇦 Ba direla ka mafolofolo
🇿🇦 They perform the task diligently
|
standard language | |
|
rare
🇿🇦 Kgaoganyo ya data e a hloka
🇿🇦 Data transfer is necessary
🇿🇦 Kgaoganyo ya mpsha e dirwa ke ditlhopha tsa thekenoloji
🇿🇦 Data transfer is done by technology groups
|
technical | |
|
informal
🇿🇦 O e dira ka ntle ga molao
🇿🇦 He does it outside the law
🇿🇦 Ga ke nyake go e dira ka ntle
🇿🇦 I don't want to do it informally
|
colloquial |