diablo Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
rare
🇿🇦 Moya wa bobe o phatlaladitšwe ke dikabelo tša gagwe
🇿🇦 The devil's spirit was revealed by his actions
🇿🇦 Mošong wa rena, re lebeletše kgatelelo ya moya wa bobe
🇿🇦 In our work, we face the influence of the devil's spirit
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O tsogile go tloga naga ya bobe
🇿🇦 He has come from the influence of the devil
🇿🇦 Ba beakantše go tšwa naga ya bobe
🇿🇦 They have escaped the grip of the devil
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Moloi o šoma ka maatla a magolo
🇿🇦 The devil works with great power
🇿🇦 Bana ba swanetše go šegofatša moloi
🇿🇦 Children should resist the devil
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O swanetše go tšea moloi
🇿🇦 He must deal with the devil
🇿🇦 Ke tloga ke bona moloi go tšwa go tša tša ka
🇿🇦 I often see the devil in my dreams
|
slang |