desesperar Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O a kgoboketša maikutlo a gagwe
🇿🇦 He is overwhelmed by his feelings
🇿🇦 E rekiša go kgoboketša maikutlo a go tšega
🇿🇦 She is struggling to control her emotions
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Motho o a palelwa ke go dumelela dintho
🇿🇦 The person is unable to cope
🇿🇦 O ile a palelwa ke go ema ka maatla
🇿🇦 He was unable to endure
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 O ile a ikwa bohloko kudu ka lebaka la go lahlegwa
🇿🇦 He felt intense pain because of the loss
🇿🇦 Bjale, go ikwa bohloko ga gagwe go ile gwa feta moelelo
🇿🇦 Thus, his despair was overwhelming
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O nyakile go nyaka thuso
🇿🇦 He is desperate for help
🇿🇦 Ga a kgone go itirela sengwe ka go lebelela
🇿🇦 He is desperate and cannot manage alone
|
colloquial |