desde que -

1.

• Englishever since

• Englishcontinuously since

• Arabicمُنْذُ

• Egyptian Arabicمن ساعة ما

• Finnishsiitä lähtien, kun

• Frenchdepuis que

• Portuguesedesde que

• Romaniande când, de atunci când, chiar de când, din momentul în care, din clipa în care, din acel moment,

2.

• Englishas long as|as long as

• Englishif, assuming

• Afrikaanssolank

• Arabicطَالَمَا

• Catalansempre que

• Chinese

• Mandarin只要

• Czechjestliže, pokud

• Dutchzolang, mits

• Finnishkunhan

• Frenchpour peu que, du moment que, pourvu que

• Georgianმანამ

• Germansolange

• Greekεφόσον

• Hebre כל עוד

• Irishchomh fada is

• Japanese限り

• Low German

• German Low Germansolang

• Macedonianсѐ додека

• Northern Kankanaybasta, mo ket

• Portuguesese, contanto que, desde que

• Russianе́сли, е́сли то́лько, в то вре́мя как

• Slovakpokiaľ

• Spanishsiempre y cuando

• Tagalogbasta

3.

• Englishsince

• Englishfrom the time that

• Arabicمُنْذُ

• Catalandes que, des de que

• Chinese

• Mandarin自從

• Cornisha-ban

• Czechod té doby

• Danishsiden

• Dutchsinds, sedert

• Ewetso

• Finnishsiitä lähtien, kun, jälkeen

• Frenchdès que, depuis que

• Germanseitde

• Greekαπό τότε που

• Interlinguadesde que, post que

• Irishó

• Italianda quando

• Japaneseからより

• Khmerចាប់តាំងពីតាំងពី

• Laoneeded

• Latincu

• Latviankopš

• Malaysejak

• Malteseminn mindu

• Ngazidja Comorianrangu

• Normandépis qualifier

• Norwegiansiden

• Persianاز زمانی که

• Polishod czasu kiedy, odkąd

• Portuguesedesde que, desde quando

• Russianс тех пор как

• Scottish gaelicon a

• Sloveneodkar

• Spanishdesde que

• Swahilitangu

• Swedishsedan qualifier

• Thaiตั้งแต่ครั้ง

• Vietnamesekể từ lúc

• Walloondispoy ki, dispu ki

• Welshers, er

• Yiddishזינט

4.

• Englishas long as

• Englishif, assuming

• Afrikaanssolank

• Arabic, مَا دَامَ

• Catalansempre que

• Chinese

• Mandarin只要

• Czechjestliže, pokud

• Dutchzolang, mits

• Finnishkunhan

• Frenchpour peu que, du moment que, pourvu que

• Georgianმანამ

• Germansolange

• Greekεφόσον

• Hebre כל עוד

• Irishchomh fada is

• Japanese限り

• Low German

• German Low Germansolang

• Macedonianсѐ додека

• Northern Kankanaybasta, mo ket

• Portuguesese, contanto que, desde que

• Russianе́сли, е́сли то́лько

• Slovakpokiaľ

• Spanishsiempre y cuando

• Tagalogbasta

English translator: English desde que  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare