delikatny -

1.

• Englishgentle

• EnglishTender and amiable

• Bulgarianблагороден

• Chinese斯文 (sīwén)

• Finnishherttainen

• Germanliebenswürdig

• Irishmín

• Italiangentile

• Maoringākau mōwai, hūmārie

• Polishłagodny, delikatny

• Portuguesegentil

• Spanishtierno

• Turkishşefkatli

• 
  

• Englishgentle

• EnglishSoft and mild rather than hard or severe

• Bulgarianмек

• Finnishhellävarainen, leuto

• Frenchdoux

• Germaneinfühlsa, sanftmütig

• Irishmín

• Maorimāhū, kāwatawata qualifiermāhū

• Polishłagodny, delikatny

• Portuguesegentil

• Spanishsuave

• Turkishhoşgörülü, yumuşak başlı

2.

• Englishdelicate

• Englishaffected by slight causes

• Finnishherkkä, tarkka

• Germanempfindlich, hochempfindlich

• Esperantocheckdelikata, checkdelikatsenta

• Frenchcheckdélicat (1, 2)

• Germancheckheikel (1, 4)

• Hebre checkעדין ('adyn) (1)

• Italiancheckdelicato (1, 2)

• Japanesecheck繊細な、優美な、精緻な

• Norwegiancheckdelikat

• Polishcheckdelikatny

• Spanishcheckdelicado (1, 2)

• Telugucheckసున్నితమైన

3.

• Englishbland

• EnglishMild, dull, soft, gentle, smooth in manner, suave

• Bulgarianмек, нежен, ласкав

• Dutchmild, zacht

• Finnishväritön, mitäänsanomaton, vaisu

• Frenchdoux

• Germanmild, sanft

• Italianblando

• Polishdelikatny, łagodny

• Portuguesesuave

• Romanianprevenitor

• Russianмя́гкий

• Spanishtenue, desabrido, simple, suave, debil

• Swedishmild, vän, blid

4.

• Englishtender

• Englishsoft and easily chewed

• Catalantendre

• Chinese

• Cantonese嫩

• Mandarin嫩

• Czechměkký

• Danishmør

• Dutchzacht, mals

• Finnishmurea

• Frenchtendre

• Friuliantenar

• Germanzart, nachgiebig

• Italiantenerosoffice

• Japanese柔らかい

• Luxembourgishzaart

• Maoritāngohengohe

• Norwegian

• Bokmålmør

• Nynorskmør, møyr

• Persianترد

• Polishdelikatny

• Portuguesemacio, tenro

• Romanianfraged

• Russianне́жный

• Spanishtierno

• Swedishmör

English translator: English delikatny  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare