decalque -

1.

• Englishsticker

• Englishadhesive label or decal

• Catalanadhesiu

• Chinese

• Mandarin貼紙

• Czechnálepka

• Dutchsticker

• Estoniankleeps

• Finnishtarra

• Frenchautocollant

• Georgianneeded

• GermanAufkleber

• Greekαυτοκόλλητο

• Hungarianmatrica

• Italianadesivo

• Japaneseステッカーラベル

• Malaypelekat, stiker

• Normanstiqueur

• Norwegian

• Bokmålklistremerke

• Nynorskklistremerke

• Portugueseadesivo

• Russianнакле́йкасти́кер

• Serbo-Croatian

• Cyrillicналепница

• Romannalepnica

• Spanishetiqueta adhesiva, adhesivoetiqueta

• Swedishetikett

2.

• Englishcalque

• Englishword formed by word-for-word translation of a word in another language

• Armenianբառապատճեն

• Catalancalc

• Chinese

• Cantonese借譯

• Mandarin借譯仿造词

• Czechkalk

• Danishoversættelseslån

• Dutchwoordelijke vertaling, letterlijke vertaling, leenvertaling

• Faroeseumsetingarlán

• Finnishkäännöslaina

• Frenchcalque

• Georgianკალკი

• GermanLehnübersetzung

• Greekμεταφραστικός

• Hungariantükörfordítás, tükörszó, megfelelő

• Icelandictökuþýðing

• Irishlomaistriúchán

• Italiancalco

• Japanese翻訳借用

• Latviankalks

• Macedonianкалка

• Norwegian

• Bokmåloversettingslån

• Nynorskomsetjingslån

• Polishkalka

• Portuguesedecalque (l

• Russianка́лька

• Serbo-Croatian

• Cyrillicка̏лк

• Romankȁlk

• Spanishcalco

• Swedishöversättningslån

• Thaiคำต่อคำ

• Yiddishקאַלקע

English translator: English decalque  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare