de todo -
1.
Englishanyway
-
Englishin any way
-
Cantonese點都要係都要
-
Mandarin無論如何无论如何
-
Hindiवैसे भी
-
Italiancomunque, in ogni modo
-
Spanishen fin, de todos modos
-
Ukrainianв будь-якому разі, в будь-якому випадку
Englishanyway
-
Englishregardless
-
Cantonese都照
-
Mandarin照樣照样
-
Dutchtoch, desondanks, trots dat qualifier
-
Finnishkuitenkin, siitä huolimatta
-
Frenchquand même, de toute façon
-
Germantrotzde, ohnehin
-
Greekούτως ή άλλως, όπως και να έχει, εν πάση περιπτώσει, έτσι κι αλλιώς
-
Italiansenza riguardo, comunque
-
Portuguesemesmo assi, de qualquer forma, de qualquer maneira, de todo modo
-
Scottish gaelicco-dhiù, co-dhiù no co-dheth
-
Spanishaún así, a pesar de todo, igualmente, de todos modos
-
Swedishändå, i alla fall
-
Vietnamesebất chấp
2.
Englishall in all
-
Englishgenerally
-
Mandarin總的來說总而言之
-
Finnishkaiken kaikkiaan, kaikkiaan
-
Frenchl'un dans l'autre, tout compte fait
-
Italiantutto sommato, nel complesso
-
Russianв о́бщем, в це́лом, в ито́ге, в коне́чном счёте
3.
Englishat all
-
Englishat all
-
Mandarin根本
-
Finnishmitään, ollenkaan, lainkaan, yhtään
-
Georgianსაერთოდ, ვაფშე
-
Germanüberhaupt, sensede
-
Hindiबिलकुल, बिल्कुल
-
Irishar bith, ar chor ar bith
-
Malaylangsung
-
Bokmåloverhodet, i det hele tatt
-
Nynorski det heile teke
-
Polishwcale, ani trochę, nic a nic, w ogóle
-
Romanianîn general, de fapt, în realitate
-
Russianвообще́, во́все, совсе́м
-
Scotsava
-
Romanuopšte
-
Swedishalls, överhuvudtaget
4.
Englishafter all
-
Englishin the end, anyway
-
Mandarin畢竟
-
Finnishloppujen lopuksi, kuitenkin
-
Germanimmerhin, schließlich, allerdings
-
Hindiआख़िर
-
Italiandopo tutto, dopotutto, in fin dei conti
-
Maltesewara kollox, warakollox
-
Maorite mea ai
-
Normanoprès tout qualifier
-
Polishostatecznie, nareszcie
-
Spanishdespués de todo, al final
-
Swedishnär allt kommer omkring, trots allt
5.
Englishanyhow
-
Englishin any way, in any manner
-
Bulgarianкакто и да е, така или иначе
-
Catalanen qualsevol cas, tot i així
-
Dutchhoe dan ook, in ieder geval
-
Italianin ogni caso, in ogni modo, in qualche modo, in qualsiasi modo, comunque, come capita
-
Portuguesede qualquer modo, de todo modo
-
Spanishde todas maneras, de todas formas, comoquiera
-
Teluguఎలాగైనా
-
Catalan1 checkde qualsevol manera, 2 check
6.
Englishwholeheartedly
-
Englishin a wholehearted manner, with one's whole heart, enthusiastically
-
Finnishtäysin rinnoin, täysin sydämin
-
Germanvon ganzem Herzen, vollen Herzens
-
Spanishincondicionalmente, con entusiasmo, de todo corazón
English translator: English de todo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare