de contrôle -

1.

• Englishchecklist

• Englishlist of things to be verified

• Armenianստուգաթերթ

• Chinese

• Mandarin检查清单

• Finnishmuistilista, tarkastuslista

• Frenchliste de contrôle

• GermanChecklistePrüfliste

• Greekλίστα

• Icelandicgátlisti

• Japaneseチェックリスト

• Polishlista kontrolna

• Portugueselista de verificação/controle

• Russianконтро́льный спи́сок

• Serbo-Croatianček-lista

• Swedishchecklista

• Turkishdoğrulama listesi, kontrol listesi

2.

• Englishcontrol

• Englishin an experiment

• Bulgarianконтролна група

• Estoniankontrollgrupp

• Finnishvertailuryhmä

• Frenchde contrôle

• GermanKontrollgruppe

• Greekέλεγχος

• Italiandi controllo

• Latinimperator, imperium

• Polish: grupa kontrolna

• Portuguesecontrolocontrole

• Romaniangrup de control

• Russianконтро́льная гру́ппа

• Spanishpatrón de comparación

• Swedishkontrollgrupp

3.

• Englishcheckpoint

• Englishpoint along a road or on a frontier

• Chinese

• Mandarin檢查站

• Czechpřechod

• Dutchdoorlaatpost

• Finnishtarkastuspiste

• Frenchpoint de contrôle

• GermanKontrollstelle

• Italianposto di blocco

• Japaneseチェックポイント

• RussianКППпункт про́пуска

• Serbo-Croatian

• Cyrillicконтролна тачка

• Romankontrolna tačka

• Spanishpuesto de control

• Tagaloghimpilang siyasatan

4.

• Englishout of hand

• Englishnot under control, out of control

• Frenchhors de contrôle

• Italianfuori controllo

• Portuguesefora de controle

• Dutchongecontroleerd, in het wilde weg,

• Spanishfuera de control

5.

• Englishtakeover

• Englishthe purchase of a private company

• Arabicneeded

• Chinese

• Mandarin兼併

• Czechpřevzetí

• Finnishyritysosto,

• Frenchprise de contrôle

• GermanGeschäftsübernahme

• Japanese乗っ取り買収

• Norwegian

• Bokmålovertakelse

• Portugueseaquisição

• Russianпоглоще́ние

• Turkishdevir

6.

• Englishchecksum

• Englishnumber serving to detect error

• Afrikaanskontroleso

• Arabicتَدْقِيق مَجْمُوع

• Catalansuma de verificació

• Chinese

• Mandarin校驗和检查和

• Czechkontrolní součet

• Dutchcontrolecijfer

• Estoniankontrollsumma

• Finnishtarkiste, tarkistussumma

• Frenchsomme de contrôle

• GermanPrüfsumme

• Hebre סכום ביקורת

• Icelandicprófsumma

• Japaneseチェックサム

• Korean체크섬

• Norwegiansjekksum

• Polishsuma kontrolna

• Portuguesechecksum

• Russianконтро́льная су́мма

• Slovakkontrolný súčet

• Spanishsuma de verificación

• Swedishkontrollsumma

• Turkishsağlama toplamı, sınama toplamı, qualifiertr

• Vietnamesegiá trị kiểm tra, giá trị tổng kiể

7.

• Englishcontrol|transmit

• Englishin an experiment

• Bulgarianконтролна група

• Estoniankontrollgrupp

• Finnishvertailuryhmä

• Frenchde contrôle

• GermanKontrollgruppe

• Greekέλεγχος

• Italiandi controllo

• Latinimperator, imperium

• Polishgrupa kontrolna

• Portuguesecontrolocontrole

• Romaniangrup de control

• Russianконтро́льная гру́ппа

• Spanishpatrón de comparación

• Swedishkontrollgrupp

English translator: English de contrôle  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare