cuarentenar Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Re ile ra karetene mo nakong ya kholofelo
🇿🇦 We went into quarantine during the outbreak.
🇿🇦 Ba ile ba karetene gore ba se ka ba tliša showo ya botsogo
🇿🇦 They were quarantined to prevent the spread of disease.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O swanetše go karete lena nako e telele
🇿🇦 You need to quarantine for a long time.
🇿🇦 Ba thomile go karete morago ga go ja mafelelo
🇿🇦 They started quarantine after eating.
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Karetena ke kgato ya go šireletša batho
🇿🇦 Quarantine is a step to protect people.
🇿🇦 Batho ba swanetše go tseba ka ga karetena
🇿🇦 People need to know about quarantine.
|
medical | |
|
informal
🇿🇦 O tla karetego gona bjale
🇿🇦 You will quarantine now.
🇿🇦 Re swanetše go karete morago ga go bua le dikoko
🇿🇦 We need to quarantine after talking to the patient.
|
colloquial |