craquer Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
go kgaola ka thata common 🇿🇦 Mošomo o o ile a go kgaola ka thata 🇿🇦 He/she struggled to break it. 🇿🇦 O kgaotšegile go kgaola go feta mehla 🇿🇦 He/she is tired of breaking it repeatedly.	everyday use
go kopolla common 🇿🇦 O kopolla ka go tšea sebaka se sengwe 🇿🇦 He/she keeps breaking it repeatedly. 🇿🇦 Ke kopa o go kopolla ge o le mo letsatsing 🇿🇦 Please keep breaking it when you are outside.	informal
go senya common 🇿🇦 Mohlala, o senya dilo ge a le mo go tšona 🇿🇦 For example, he/she destroys things when he/she is involved. 🇿🇦 O senya dilo tša gago ka go kopolla 🇿🇦 He/she damages your things by breaking them.	standard language
go thuba informal 🇿🇦 O thuba di-dishes ka ho kopola 🇿🇦 He/she breaks dishes frequently. 🇿🇦 Ke rata go thuba dilo ge ke arolelana le bana 🇿🇦 I like breaking things when sharing with children.	slang