complicado Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
Tšhoganego common 🇿🇦 Se ga se bonolo, go na le tšhoganego 🇿🇦 It is not easy, there is complication. 🇿🇦 Tšhoganego ya seemo e dira gore go be thata go rarabolaha bothata 🇿🇦 The complexity of the situation makes it difficult to solve the problem.	formal
Mathata a go tlwaelega common 🇿🇦 Se se nago bonolo, go na le mathata a go tlwaelega 🇿🇦 It's not simple, there are usual difficulties. 🇿🇦 Mathata a go tlwaelega a dira gore go be thata go dira dilo ka go bonolo 🇿🇦 Common difficulties make things hard to do easily.	everyday use
Se sa go ikwa se le bohlokwa rare 🇿🇦 Se se kgotsofatša maikutlo a batho ka go se kgonego 🇿🇦 It satisfies people's feelings of being complicated or difficult. 🇿🇦 Se se supa mathata a magolo a a tlhokegang go rarabolwa 🇿🇦 It indicates significant problems that need resolution.	literary
Tšhoganego ya go se kgone rare 🇿🇦 Mathata a tšhoganego ya go se kgone a amana le dikarolo tša dithuto 🇿🇦 Complexity of impossibility relates to parts of study. 🇿🇦 Tšhoganego ya go se kgone e šupa go bothata bja go rarabolha 🇿🇦 The difficulty of impossibility signifies a challenge to solve.	technical