communis Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Sehlopha sa gagwe se na le maitshwaro a a phethahetseng
🇿🇦 The group has a very common sense of community.
🇿🇦 Baitlamo ba bona ke go thusa ba bangwe ka botlalo
🇿🇦 Their sense of community is strong and genuine.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Setšhaba se na le kgahlego e kgolo
🇿🇦 The community is experiencing a big challenge.
🇿🇦 Mmušo o latela ditšhupetšo tša setšhaba
🇿🇦 The government follows community traditions.
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Kopano ya setšhaba e tla go tšwa ka morago ga malatsi a mmarona
🇿🇦 The community meeting will take place after the holidays.
🇿🇦 Baithuti ba tla kopana bakeng sa kopano ya setšhaba
🇿🇦 Students will meet for a community gathering.
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Botho bo kopanego ke motheo wa setšhaba
🇿🇦 Shared community spirit is the foundation of society.
🇿🇦 Moya wa botho bo kopanego o a hlaba
🇿🇦 The spirit of community is deeply rooted.
|
literary |