coiffe Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O batla go šireletša setlhogo sa moriri wa gagwe
🇿🇦 He wants to protect his hair.
🇿🇦 Setlhogo sa moriri ke karolo ya tlhago ya motho
🇿🇦 The hair is a natural part of a person.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O swere motlhaka wa moriri ka ntle
🇿🇦 She took off her hairpiece.
🇿🇦 Motlhaka wa moriri o a dira gore a be le botse
🇿🇦 The hairpiece makes her look nice.
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Mogologolo o ile a kgona go hlokomela motlhatse wa moriri wa gagwe
🇿🇦 The elder was able to care for his hair ornament.
🇿🇦 Setlhogo sa moriri se rotloša kgolo ya botse
🇿🇦 The hair ornament emphasizes beauty.
|
literary | |
|
common
🇿🇦 Batho ba babale go hloboga setlhogo sa tlhogo
🇿🇦 People usually groom their hair.
🇿🇦 Setlhogo sa tlhogo se šireletšwa ke mešomo ya go hlokomela moriri
🇿🇦 Hair care routines protect the hair.
|
standard language |