cocerse Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
kholofelo common 🇿🇦 Kholofelo ya go tlwaelega e a go tlisa gabotse 🇿🇦 Hope of recovery is bringing good results 🇿🇦 Ka nako ye nngwe, kholofelo e a go šega 🇿🇦 Sometimes, hope fades away	literary
go kgona go itirela ka boeona common 🇿🇦 O swanetše go kgona go itirela ka boeona 🇿🇦 You need to be able to do it yourself 🇿🇦 Ba bangwe ba a kgona go itirela ka boeona 🇿🇦 Some can manage on their own	formal
go ipolaetša common 🇿🇦 O itše a go ipolaetša 🇿🇦 He says he can handle it 🇿🇦 Ga ke batle go ipolaetša, ke nyaka thušo 🇿🇦 I don't want to pretend, I need help	colloquial
go tsoga ka maatla common 🇿🇦 Ka morago ga go go šegofatsa, o tsoga ka maatla 🇿🇦 After encouragement, he gets up strong 🇿🇦 Ke leka go tsoga ka maatla morago ga go lahlegelwa ke tšhono 🇿🇦 I try to rise strong after disappointment	everyday use