close -
1.
Englishagainst
-
Englishclose to
-
Esperantoĉe, apud
-
Idoapud
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
-
Russianнапро́тив, рядом
2.
Englishnext of kin
-
Englishclosest blood relative, often heir to inheritance
-
Mandarin直系親屬
-
Bokmålnærmeste pårørende
-
Nynorsknæraste pårørande
Englishnext of kin
-
Englishspouse, close friend, close relative
-
Finnishlähiomainen, läheinen, omainen
-
Bokmålpårørende
-
Nynorskpårørande
3.
Englishsnuggle
-
Englishto lie close to another person or thing, hugging or being cosy
-
Mandarin依偎
-
Finnishkäpertyä jonkun viereen, asettua mukavasti
-
Frenchse blottir (contre), se pelotonner, se lover
-
Germandrücken, kuscheln
-
Scottish gaelicneadaich, laigh dlùth (ri)
4.
Englishproximity
-
Englishcloseness, the state of being near as in space, time, or relationship
-
Mandarin接近
-
Teluguచేరువు (chEruvu)
5.
Englishcloseup
6.
Englishzone out
-
Englishstop paying attention
-
Mandarin走神
7.
8.
Englishdead heat
-
Englishclose race
9.
Englishmarriage
-
Englishclose union
-
Italianconnubio, unione
10.
Englishwalkable
-
Englishclose enough
-
Swedishpå/inom gångavstånd
11.
12.
Englishshut
-
Englishto close
-
Afrikaanssluit, toemaak
-
Arabicأَغْلَقَ, أَقْفَلَ
-
Egyptian Arabicقفل
-
Asturianzarrar, cerrar
-
Azeriqapamaq, bağlamaq
-
Bengaliবন্ধ করা
-
Cantonese關
-
Mandarin關闭
-
Dalmatianseruar
-
Dutchsluiten, dichtklappen
-
Friuliansierâ
-
Germanschließen, zumachen
-
Hindiबंद करना
-
Khmerបិទ
-
Kyrgyzжабуу
-
Laoອັດ
-
Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken
-
Malaytutup
-
Mongolianneeded
-
Bokmålstenge
-
Old Englishscyttan
-
Romanschserrar, sarar
-
Cyrillicзатворити
-
Romanzatvoriti
-
Sinhaleseවහනවා
-
Tajikбастан
-
Teluguమూయు
-
Tok Pisinpasi
-
Turkmenýapmak, örtmek
-
Uzbekbekitmoq, yopmoq
-
Venetianserar, sarar
-
Vietnameseđóng
-
Yiddishשליסן
13.
Englishby
-
Englishnear, or next to
-
Egyptian Arabicجنب
-
Bashkirянында
-
Bavarianba
-
Bretonneeded
-
Mandarin旁
-
Germanbei, neben
-
Hawaiiankokoke, hiʻialo
-
Hungarian-nál/-nél (allative case)
-
Idoapud
-
Italianvicino, accanto
-
Javaneseneeded
-
Kashmirineeded
-
Korean옆에, 곁에
-
Kurdishli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta
-
Latinapud, aput
-
Macedonianдо, кај
-
Malaydi sebelah
-
Maore Comorianwangoni mwa
-
Maorii te taha o, i
-
Novialproxi
-
Polishprzy, obok
-
Portugueseperto, próximo
-
Russianо́коло, ря́дом с, у
-
Lower Sorbianpla, pśi
-
Spanishpor, cerca de
-
Swedishvid, intill qualifier
-
Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên
14.
Englishopen|wide
-
Englishnot closed
-
Abkhazneeded
-
American Sign Languagequalifierasease
-
Egyptian Arabicمفتوح
-
Moroccan Arabicمحلول
-
Asturianabiertu
-
Avarрагьун буго
-
Bashkirасыҡ
-
Basqueireki, zabal
-
Chechenneeded
-
Mandarin開开
-
Dalmatianapiart
-
Esperantomalfermita, aperta, malferma
-
Finnishavoin, avonainen, auki (adverb)
-
Friulianviert, aviert
-
Gallureseabbaltu
-
Germanau, offen
-
Alemannic Germanoffe, offä
-
Hindiखुला
-
Hungariannyílt, nyitott
-
Irishoscailte, ar oscailt
-
Italianaperto, dischiuso
-
Normanouvèrt
-
Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ
-
Laoneeded
-
Latvianatvērts, attaisīts, atdarīts
-
Low Germanopen, apen
-
Luxembourgishoppen
-
Malayalamതുറന്ന
-
Maorituhera, ango
-
Mongolianнээлттэй
-
Bokmålåpen
-
Nynorskopen
-
Occitandobèrt
-
Old Frenchovert
-
Ossetianneeded
-
Romanschqualifierrmaviert
-
Campidanesetzaccàu
-
Logudoreseabbertu
-
Sassareseabértu, ibarràdu
-
Teluguతెరిచిన
-
Tibetanneeded
-
Tuvanneeded
-
Venetianverto
-
Vietnameseđóng
-
Walloondrovouå lådje
-
Waray-Warayabre
-
Yiddishאָפֿן
-
Zazakiakerde
15.
Englishoff|against
-
Englishclose to
-
Esperantoĉe, apud
-
Idoapud
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
-
Russianнапро́тив, рядом
16.
Englishpen
-
Englishenclosed area for animals
-
Mandarin圈欄圈
-
Min Nan牢稠
-
Khmerឋានវតី
-
Maorirāihe
Englishpen
-
Englishto enclose
-
Finnishkarsinoida, sulkea sellikarsinaan
-
Germaneinsperren, einpferchen
-
Portugueseprender, enclausurar
17.
Englishward off|against
-
Englishclose to
-
Esperantoĉe, apud
-
Idoapud
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
-
Russianнапро́тив, рядом
18.
19.
Englishincest
-
Aromanianneeded
-
Cherokeeneeded
-
Mandarin亂倫近亲相奸
-
Finnishinsesti, sukurutsaus, sukurutsa, qualifierfi
-
Gujaratiગૌત્રગમન
-
Hindiईन्सेस्त
-
Indonesianhubungan sedarah, inses, hubungan sumbang, hubungan sekerabat
-
Khmerទាស់មុខស្មន់
-
Malaysumbang muhri
-
Maorikaiwhiore, ngauwhiore
-
Mirandeseneeded
-
Old Englishsibbleger, mǣġhǣmed
-
Old Frisianswesbed
-
Cyrillicѝнцест
-
Romanìncest
-
Vietnameseloạn luân
-
Volapükneeded
-
Serbo-Croatiancheckrodosknavljenje
20.
21.
22.
23.
24.
Englishfetal position
-
Englishposture in which the head and knees are brought close to the abdomen
-
Mandarin蜷縮
25.
Englishlow
-
Egyptian Arabicواطي
-
Chamicuroc̈hijtawa
-
Mandarin低
-
Dutchlaag, lage
-
Guaraníkarape
-
Hindiनीचा
-
Idobasa
-
Interlinguabasse
-
Khmerទាប
-
Kurdishniz, نزم
-
Laoຕ່ຳ
-
Neapolitanvascio
-
Occitanbas
-
Rohingyaniso
-
Sanskritनीचै
-
Scottish gaelicìosal, ìseal
-
Cyrillicнизак
-
Romannizak
-
Lower Sorbianniski
-
Turkmenalçak
-
Vietnamesethấp
-
Yiddishנידעריק
Englishlow
-
Englishclose to the ground
-
Latvianzemu, zemi
-
Navajowóyah
-
Lower Sorbiannisko
26.
Englishbox|penalty
-
Englishto enclose with boarding, lathing etc.
27.
Englishpenalty box|penalty box
-
Englishin ice hockey, enclosed bench for serving a penalty
-
Finnishrangaistusaitio, jäähyaitio
28.
Englishstop at nothing|stop
-
Englishclose an aperture
-
Mandarin堵住
-
Maoritiriwā, purupuru
-
Portuguesetampar, tapar
29.
Englishengagement
-
Englishthe point at which the fencers are close enough to join blades
-
Normancheckengagement
30.
31.
Englishcamaraderie
-
Mandarin友情友誼
-
Norwegian Bokmålkameraderi
-
Serbo-Croatianкамарадеријаkamaraderija
Englishcamaraderie
-
Mandarin友誼
32.
Englishalter ego
33.
Englishnightfall
-
Englishthe close of the day, the coming of night
-
Mandarin黃昏
-
Danishskumring, mørkets
-
Dutchavondschemering, lavondval, nachtval, lvalavond
-
Finnishiltahämärä, illansuu
-
Greekσούρουπο, νύχτωμα
-
Icelandicrökkurbil, ljósaskipti, næturkoma, nótt
-
Latviankrēsla, tumsas iestāšanās
-
Lithuaniansutema, prieblanda
-
Maoripōnga
-
Norwegianmørkets frambrudd, skumring
-
Sindhiِسَنجھا
-
Swedishkvällning, nattens (mörkrets) inbrott
-
Turkishakşam karanlığı, akşam vakti
-
Vietnamesechạng vạng, màn đêm buông xuống
34.
35.
Englishsnap
36.
Englishtouch
-
Englishclose communication
-
Finnishyhteys, kontakti
37.
38.
Englishsnug
-
Englishclose fitting
-
Finnishvartalonmyötäinen, tiukka
39.
Englishco-brother-in-law
-
Armenianքենակալ (k’enakal) glossless precisely փեսա (p’esa) gloss
-
Chinese襟兄 (jīnxiōng) glosswife's sister's husband, who is younger than onesel
-
Frenchco-beau-frère, qualifierbrother-in-law
-
Malaybiras gloss
-
Nahuatlchahuatetl
-
Russianсвояк (svoják) qualifiernormal use зять (zjat’) gloss
-
Cyrillicпашеног, пашaнац
-
Romanpašènog, pašánac
40.
Englishclosely
-
Englishin a close manner
-
Finnishläheisesti, tiiviisti, visusti, tarkasti
-
Germandicht, eng
-
Italianstrettamente, da vicino, a stretto contatto
-
Novialproximi
-
Portuguesede perto, proximamente
-
Interlinguacheckproximo, checkpresso
41.
Englishstop
-
Englishclose an aperture
-
Mandarin堵住
-
Maoritiriwā, purupuru
-
Portuguesetampar, tapar
42.
43.
44.
Englishwithin reach
-
Finnishulottuvilla, käsillä, käsi
Englishwithin reach
-
Englishat a close distance to
45.
46.
Englishknock-kneed
-
Maorituri haka
-
Tagalogpiki, pakid
47.
Englishcohesive
-
Englishhaving cohesion
-
Bulgarianсвързващ, зацепващ
-
Malayjeleket, kohesi
-
Romaniancoerent, coeziv
-
Russianсвя́занный, сплочённый qualifier
-
Turkishbağlı, yapışık, yapışkan
48.
Englishcase closed
-
Englisha case is closed
49.
50.
Englishloved one
51.
Englishclose-knit
-
Englishclosely linked or connected, as by a common identity, culture, or bond
-
Mandarin團結一致团结一致
-
Finnishläheinen, tiivis
52.
Englishby|passing
-
Englishnear, or next to
-
Egyptian Arabicجنب
-
Bashkirянында
-
Bavarianba
-
Bretonneeded
-
Mandarin旁
-
Germanbei, neben
-
Hawaiiankokoke, hiʻialo
-
Hungarian-nál/-nél (allative case)
-
Idoapud
-
Italianvicino, accanto
-
Javaneseneeded
-
Kashmirineeded
-
Korean옆에, 곁에
-
Kurdishli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta
-
Latinapud, aput
-
Macedonianдо, кај
-
Malaydi sebelah
-
Maore Comorianwangoni mwa
-
Maorii te taha o, i
-
Novialproxi
-
Polishprzy, obok
-
Portugueseperto, próximo
-
Russianо́коло, ря́дом с, у
-
Lower Sorbianpla, pśi
-
Spanishpor, cerca de
-
Swedishvid, intill qualifier
-
Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên
53.
Englishzip
-
Englishto close with a zip fastener
Englishzip
-
Finnishsulkea, sinetöidä
54.
Englishstuffy
-
EnglishPoorly-ventilated, close
-
Dutchmu, bedompt, benauwd
-
Frenchmal aéré, étouffant, bouché qualifier
-
Germanstickig, verstopfte qualifier
-
Spanishmal ventilado, congestionado, taponado
55.
56.
Englishkiddo
-
Englishclose friend
-
Frenchmon pote, mec, gamin
57.
Englishbereave
-
Bulgarianотнемам, лишавам от
-
Dutchberoven, ontnemen
-
Icelandicsvipta, ræna, qualifieris
-
Latinprivo, spolio
-
Polishzabierać, pozbawiać, odbierać
-
Russianотнима́ть, лиша́ть
-
Spanisharrebatar, despojar, desposeer, privar
-
Swedishberöva, frånta
58.
Englishstop|voiced
-
Englishclose an aperture
-
Mandarin堵住
-
Maoritiriwā, purupuru
-
Portuguesetampar, tapar
59.
Englishnigh
-
Englishnear, close by
-
Dutchdichtbij, nabij, naderbij
-
Germannahe, nah bei
-
Lithuanianarti, šalia
-
Portugueseperto, próximo
-
Russianбли́жний, бли́зкий
-
Serbo-Croatianblizu, u blizini
-
Spanishcerca, cabe
-
Swedishnära, när
Englishnigh
-
Englishnear, close to
-
Egyptian Arabicقريب من
-
Czechpři, u, vedle
-
Russianбли́зко, во́зле, о́коло, ря́дом
60.
Englishmall
-
Englishenclosed shopping centre
-
Hijazi Arabicمول
-
Mandarin購物中心商场
-
Hindiशॉपिंग सेंटर
-
Bokmålkjøpesenter
-
Zazakimêl
61.
62.
Englishmouse
-
Englishto close the mouth of a hook
63.
Englishbarricade
-
Englishto close or block a road etc., using a barricade
64.
Englishkey
-
Abkhazацаԥха
-
Amharicቁልፍ
-
Egyptian Arabicمفتاح
-
Moroccan Arabicساروت
-
Aragoneseclau
-
Syriacܩܠܝܕܐ
-
Aromaniancljai
-
Assameseচাবি
-
Asturianllave
-
Avarачгъич
-
Bashkirасҡыс
-
Bengaliচাবি
-
Bikol Centrallyabe
-
Bolemabuɗi
-
Bretonalc'hwez
-
Central Atlas Tamazightⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ
-
Chechenдогӏа
-
CherokeeᏍᏚᎢᏍᏗ
-
Cheyenneta'ta'ȯhēō'o
-
Chichewakiyi
-
Cantonese鎖匙
-
Mandarin鑰匙
-
Min Dong鎖匙
-
Chuvashҫӑраҫҫи
-
Copticqualifiercop
-
Cornishalhwedh
-
Crimean Tataranahtar
-
Dalmatiancluf
-
Erzyaпанжома
-
Estonianvõti, klahv, toon
-
Franco-Provençalclâ
-
Old Frenchclef
-
North Frisianqualifierfrr
-
Old Frisiansletel
-
Friulianclâf
-
Gallotié
-
Guaraníndavoka
-
Gujaratiચાવી
-
Haitian Creolekle
-
Hausamabuɗi
-
Hawaiiankī
-
Hindiताली
-
Idoklefo
-
Igboìgòdó
-
Interlinguaclave
-
Interlingueclave
-
Isanประแจ
-
Istriotciave
-
Kannadaಬೀಗದ ಕೈಚಾವಿ
-
Karakalpakgilt
-
Khmerកូនសោ
-
Kyrgyzачкыч
-
Lazneeded
-
Limburgishsläötel
-
Lojbanckiku
-
Lugandaekisumuluzo, lukulwe
-
LuxembourgishSchlëssel
-
Lüneeded
-
Malagasylakile
-
Malaykunci
-
Malayalamതാക്കോല്
-
Maorikī
-
Marathiचावी
-
Mingrelianneeded
-
Mirandesechabe
-
Mongolianтүлхүүр
-
Nauruanking, kiñ
-
Nepaliसाचो
-
Ngazidja Comorianlakile
-
Nobiinكوشر
-
Northern Thaineeded
-
Novialklefe
-
Occitanclau
-
Cyrillicключь
-
Old Englishcǣġ
-
Old Norselykill
-
Oriyaଚାବି
-
Ossetianдӕгъӕл
-
Ottoman Turkishمفتاحمفاتيح
-
Pashtoکلي
-
Punjabiਕੁੰਜੀ
-
Rajasthanineeded
-
Romagnolcêv
-
Romanschclav
-
Sardinianciae, ciai
-
Scotskey
-
Cyrillicкључ
-
Romanključ
-
Sindhiڪنجي
-
Sinhaleseයතුර
-
Slovincianklʉ̇́č
-
Somalifure
-
Lower Sorbiankluc
-
Upper Sorbiankluč
-
Southern Thaineeded
-
Svanლაკრა̈̄ლ
-
Tajikкалид
-
Tamilசாலி, சாவி
-
Tashelhitⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ
-
Tatarачкыч
-
Teluguతాళంచెవి, బీగంచెవి
-
Tibetanལྡེ་མིག
-
Turkishanahtar, açar, açkı qualifier
-
Turkmenaçar
-
Tuvanдүлгүүр
-
Uyghurئاچقۇچ
-
Uzbekkalit
-
Venetianciave
-
Vietnamesechìa khoá, khoá, cài chìa khoá
-
Vilamovianśłysuł
-
Volapükkik
-
Voticvõtii
-
Walloonclé
-
Waray-Warayyawi
-
Yiddishשליסל
-
Yup'ikkelucaq
-
Zhuangyaekseiz
65.
Englishcompact
-
Englishclosely packed
-
Bulgariancheckсбит, checkплътен
-
Mandarin紧凑
-
Finnishtiivis, kompakti
-
Maoriraungaiti, kiato
-
Russianкомпа́ктный, пло́тный
66.
Englishsafety
-
Englishpreservation from escape, close custody
English translator: English close Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare