clemencia Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Moafeti o ile a kgotso ya go kgona go tshepa kgatelelo
🇿🇦 The defendant showed clemency by trusting the process
🇿🇦 Lekgotla le ile la fa kgotso ya go ntsha molato
🇿🇦 The council granted clemency by pardoning the accused
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O ile a nthusa ka kgethelo ya gagwe
🇿🇦 He showed mercy to me
🇿🇦 Ba ne ba fa kgethelo mo bathong ba ba ile ba tshwara kgatelelo
🇿🇦 They showed mercy to the people who faced hardship
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Maikutlo a gagwe a a tletše ka bophelokgolo
🇿🇦 His thoughts are filled with mercy
🇿🇦 Moela wa gagwe o ne wa tletse ka bophelokgolo le kutloelo botlhoko
🇿🇦 His heart was full of mercy and compassion
|
literary | |
|
rare
🇿🇦 Kgotso e ile ya fa kgobokanyo ya go itsholela
🇿🇦 Clemency was granted as part of leniency measures
🇿🇦 Molao o o fa puso kgobokanyo ya go itsholela mo maemo a a tlhaelegileng
🇿🇦 The law provides for clemency in severe cases
|
legal |