chicane Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Kganetso ke tsela ya go hlaba maloko
🇿🇦 Kganetso is a way to cause trouble among people
🇿🇦 Ba bangwe ba lekola kganetso mo setšhabeng
🇿🇦 Some people study conflicts in society
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O dira gakololo go batho
🇿🇦 He causes trouble among people
🇿🇦 Gakololo e ka ba ya go thibela diketso tša go hlakaboleng
🇿🇦 Trouble can be prevented by good behavior
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Tshwenyo ya go se kwešišege ke karolo ya bophelo
🇿🇦 Trouble caused by misunderstanding is a part of life
🇿🇦 Mo’setšhaba o tlo go ba le tshwenyo ge o sa šomiše molao
🇿🇦 The community will have trouble if you do not follow the law
|
literary | |
|
informal
🇿🇦 O entšha kgošologo ka go se kwešiše
🇿🇦 He causes trouble by being ignorant
🇿🇦 Gape ke kgošologo ka go se amogelwa
🇿🇦 He is a troublemaker because he is not accepted
|
colloquial |