cada um -

1.

• Englishapiece

• Englishapiece

• Bulgarianпоединично, на парче

• Dutchper stuk

• Finnishkappale, kappaleelta

• Frenchchacun

• Germanjedes einzelne

• Italianciascuno

• Portuguesecada u, cada uma

• Spanishcada uno

• Turkishbirer

2.

• Englishevery man for himself

• Englishforget about comradeship, save yourselves!

• Chinese

• Mandarin人各為己各人自扫门前雪

• Czechkaždý sám za sebe

• Dutchieder voor zich

• Finnishpelastua

• Frenchchacun pour soi,

• Germanjeder ist sich selbst der Nächste

• Italianognun per sé

• Latinproximus egomet mihi

• Portuguesesalve-se quem puder, cada um sabe de si

• Russianка́ждый са́м за́ себя́

• Spanishsálvese quien pueda

• Swedishvar och en för sig, rädda sig den som kan

3.

• Englishfree-for-all

• Englishchaos

• Frenchpagaille

• Lithuanianchaosas

• Portuguesesalve-se-quem-puder

• Romaniancompetiție pentru toți

• Swedishhuggsexa

• Tagaloghilabo

English translator: English cada um  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare