bifurcarse Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Mofe o arogela ka makhala morago ga go fihla
🇿🇦 Mofe depa go arogela ka makhala morago ga go fihla
🇿🇦 Moruti o arogela ka makhala gare ga lefapha
🇿🇦 Moruti o arogela ka makhala mo lefaseng la thuto
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Baithuti ba arogela gabotse mo thutong
🇿🇦 Baithuti ba arogela gabotse go rarolla mathata
🇿🇦 Mongwadi o arogela gabotse diphihlelo tša gagwe
🇿🇦 Mongwadi o arogela gabotse dipolelo tša gagwe
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Motho yo arogela ka mabogo dihlare
🇿🇦 Motho yo arogela ka mabogo o a kgona go šoma gabotse
🇿🇦 O arogela ka mabogo ka go swarela
🇿🇦 O arogela ka mabogo ka go itirela dilo
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Mofile o arogela ka go šoma ka bogale mošomong
🇿🇦 Mo setšhabeng, o arogela ka go šoma ka bogale go fihlela go hwetša sephetho se setelele
🇿🇦 Baleodi ba arogela ka go šoma ka bogale go aga maphelo a bona
🇿🇦 Ba šoma ka maatla go hlola maphelo a bona
|
literary |