bâclé -

1.

• Englishsloppy

• Englishmessy, not neat, elegant, or careful

• Bulgarianнедоизкусурен

• Chinese

• Mandarin吊兒郎當

• Dutchslordig

• Finnishhuolimaton

• Frenchbâclé, négligé

• Germanschlampig

• Japaneseぐちゃぐちゃずさん

• Maorihakuhakutai

• Persianشلخته

• Portuguesedesleixado

• Russianнеря́шливый, небре́жный, неаккура́тный

• Spanishdesprolijo

2.

• Englishslipshod

• Englishdone poorly or too quickly

• Finnishpuolihuolimaton

• Frenchbâclé

• Germanschludrig, schlampig

• Greekκακοφτιαγμένος

• Maorikōkau, mākūare, mākūware, hakirara, hakurara

3.

• Englishslapdash

• Englishdone hastily

• Catalanbarroer

• Danishforhastet

• Dutchgehaast

• Finnishhutiloitu

• Frenchbâclé

• Germanschludrig, flüchtig, hopplahop, blindlings, oberflächlich, hudelig,

• Maoritūpatokore, kōkau, mākūare, hakirara, hakurara, hakurara

• Norwegianforhasta

• Polishniedbały

• Portuguesefeito nas coxas

• Russianпоспе́шный, небре́жный

• Serbo-Croatianšlampavo

• Swedishhafsig

4.

• Englishslovenly

• Englishcareless or negligent, sloppy

• Dutchslordig

• Finnishsuruton

• Frenchnégligé

• Germanschluderig, nachlässig, schlampig

• Irishleibideach

• Italiantrascurato

• Macedonianзапустен

• Maorihakuhakutai, hakirara, hakurara, tāheha, taruweka

• Portuguesedescuidado

• Russianнеаккура́тный, небре́жный

• Spanishdescuidado

• Swedishslarvig, hafsig

• Bulgariancheckнебрежен, checkнемърлив

• Spanishchecksucio

English translator: English bâclé  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare