atarakti Northern Sotho
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Atarakti e hlakile lehodimong letšatšing le phadimile.
🇿🇦 Letšatši le phadimile gomme legadima le a tšhabela.
🇿🇦 Re tla ya go thabela atarakti ka ntle ga ntlo.
🇿🇦 Re tla ya go thabela letšatši le phadimile ka ntle ga ntlo.
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Atarakti ya mošomo wo e kgahla batho ba bantši.
🇿🇦 Mosebetsi wo o kgahlišago o thuša go tswela pele.
🇿🇦 Ba nyaka go hwetša atarakti mo lephatšing la bona.
🇿🇦 Ba nyaka go hwetša mosebetsi wo o kgahlišago mo lephatšing la bona.
|
formal | |
|
colloquial
🇿🇦 O na le atarakti ya go kgahla batho ba bangwe.
🇿🇦 O na le sekgoma sa go kgahla batho ba bangwe.
🇿🇦 Atarakti ya gagwe e dira gore a hwetše dikamano tše dintši.
🇿🇦 Sekgoma sa gagwe se dira gore a hwetše dikamano tše dintši.
|
colloquial |