ascension Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
tshepiso sa borapedi formal 🇿🇦 Tshepiso sa borapedi ke go phakanyediša moya wa mothapelo 🇿🇦 The ascension of the Lord is a spiritual elevation. 🇿🇦 Bokgoni bja borapedi bo a hlelwa ka godimo ga lefase 🇿🇦 The concept of ascension is understood as rising above the earth.	formal
go phakanyediša common 🇿🇦 Mose a ile a go phakanyediša go ya legodimong 🇿🇦 Moses ascended to heaven. 🇿🇦 Mong wa gagwe o ile a go phakanyediša ka moya 🇿🇦 His spirit ascended to the sky.	everyday use
tshupetšo ya godimo rare 🇿🇦 Tshupetšo ya godimo ke poledišego ya moya go ya go kgole 🇿🇦 Ascension is a spiritual journey to the beyond. 🇿🇦 Bohlale bja tša legodimong bo amogelwa ke bahumagadi 🇿🇦 The wisdom of ascension is embraced by elders.	literary
go fihla godimo common 🇿🇦 O ile a go fihla godimo ga moshate 🇿🇦 He ascended to the top of the mountain. 🇿🇦 Re nyaka go fihla godimo ga mathata 🇿🇦 We aim to rise above the difficulties.	colloquial