arabeski Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
rare
🇿🇦 Moruti wa dithuto o hlalositše motif wa mekgwa ya bogologolo ka arabeski.
🇿🇦 Moruti wa dithuto o hlalositše arabeski e le motif wa mekgwa ya bogologolo.
🇿🇦 Dithuto tša bonono di gatelela bohlokwa bja arabeski bjalo ka motif wa mekgwa ya bogologolo.
🇿🇦 Dithuto tša bonono di gatelela bohlokwa bja arabeski bjalo ka motif wa mekgwa ya bogologolo.
|
academic | |
|
formal
🇿🇦 Sehlogo sa setopo se swanetše go ba le arabeski, gomme se bontšha motif wa dikgopolo tša mekgwa ya boleta.
🇿🇦 Sehlogo sa setopo se swanetše go ba le arabeski go bontšha mekgwa ya boleta.
🇿🇦 Mosebetsi wa gagwe wa bonono o na le arabeski tše di hlalosago dikgopolo tša mekgwa ya boleta.
🇿🇦 Mosebetsi wa gagwe wa bonono o na le arabeski tše di hlalosago mekgopolo tša mekgwa ya boleta.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Lebota le le newa setshwantsho sa arabeski go le hlama ka mekgwa ya go kgetha.
🇿🇦 Lebota le newa arabeski go le hlama ka mekgwa ya go kgetha.
🇿🇦 Mosadi o dirile mosomo wa arabeski mo sedibusong sa gagwe.
🇿🇦 Mosadi o dirile mosomo wa arabeski mo sedibusong sa gagwe.
|
standard language | |
|
rare
🇿🇦 Ka mongwalo wa gagwe, o hlalosa arabeski bjalo ka kgopolo ya bonono bja mekgwa ya go kgetha.
🇿🇦 Ka mongwalo wa gagwe, o hlalosa arabeski bjalo ka kgopolo ya bonono bja mekgwa ya go kgetha.
🇿🇦 Dikgopolo tša bonono tša arabeski di ka hlalosa botshelo bja setso ka mekgwa ya go kgetha.
🇿🇦 Dikgopolo tša bonono tša arabeski di ka hlalosa botshelo bja setso ka mekgwa ya go kgetha.
|
literary |