ao mesmo tempo -

1.

• Englishat the same time|at the same time

• Englishsimultaneously

• Arabicفِي نَفْس اَلْوَقْت

• Armenianմիաժամանակ

• Belarusianадначасова

• Chinese

• Mandarin與此同時同时

• Czechzároveň

• Danishsamtidigt

• Dutchtezelfdertijd

• Finnishsamanaikaisesti, samaan aikaan

• Frenchdans le même temps, simultanément

• Germangleichzeitig

• Hindiएक बार में

• Irishag an am céanna, san am céanna

• Italiancontemporaneamente, intanto

• Japanese同時

• Polishjednocześnie, w tym samym czasie

• Portugueseao mesmo tempo

• Romaniansimultan, în același moment, în același timp

• Russianодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя

• Spanishal mismo tiempo

• Swedishsamtidigt

• Teluguఒకేసారి

• Turkishaynı anda

• Ukrainianодночасно

• Urduایک بار میں

2.

• Englishthen

• Englishat the same time, on the other hand

• Catalanmentrestant, al mateix temps

• Dutchtrouwens

• Esperantotamen

• Finnishtoisaalta

• Frenchcependant, en même temps

• Georgianneeded

• Germangenauso, gleichermaßen

• Hungarianugyanakkor, viszont

• Italianallo stesso tempo

• Japaneseそのとき

• Kurdishli mil

• Latininteri

• Lithuaniantada

• Norwegianda

• Polishrównież, także

• Portugueseao mesmo tempo, simultaneamente,

• Russianтогда́

• Spanishtambién

• Swedishsamtidigt, å andra sidan

• Georgiancheckმაშინ

3.

• Englishmeanwhile

• Englishduring the time

• Catalanmentrestant

• Chinese

• Mandarin同時

• Czechmezití

• Dutchintussen, ondertussen

• Finnishsamaan aikaan

• Frenchpendant ce temps-là, entretemps

• Germaninzwischen, derweil, einstweilen

• Greekεν τω μεταξύ

• Hungarianeközben

• Italianintanto, nel frattempo

• Latininteri

• Norwegian

• Bokmålimens, i mellomtiden

• Nynorskimens, i mellomtida

• Polishtymczase, na razie, w międzyczasie

• Portugueseao mesmo tempo

• Russianв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя

• Serbo-Croatianu međuvremenu

• Slovenemedte

• Spanishmientras tanto

• Swedishunder tiden, samtidigt

• Ukrainianв той же час

• Yiddishדערווײַל

4.

• Englishat once

• Englishat the same time

• Albanianpërnjëherësh

• Catalana la vegada

• Czechnajednou

• Dutchtegelijk, ineens, tegelijkertijd

• Frenchen même temps, à la fois

• Germanauf einmal, gleichzeitig

• Greekταυτόχρονα

• Hungarianegyszerre

• Maoripetapeta

• Norwegianpå en gang, samtidig

• Portugueseao mesmo tempo

• Russianодновре́менно, одновреме́нно

• Serbo-Croatianистовременоодједном

• Spanisha la vez

• Swedishsamtidigt, på samma gång

• Teluguఒకే సారి

5.

• Englishat the same time

• Englishsimultaneously

• Arabicفِي نَفْس اَلْوَقْت

• Armenianմիաժամանակ

• Belarusianадначасо́ва

• Chinese

• Mandarin與此同時, 与此同时

• Czechzároveň

• Danishsamtidigt

• Dutchtezelfdertijd

• Finnishsamanaikaisesti, samaan aikaan

• Frenchdans le même temps, simultanément

• Germangleichzeitig

• Hindiएक बार में

• Irishag an am céanna, san am céanna

• Italiancontemporaneamente, intanto

• Japanese同時

• Polishjednocześnie, w tym samym czasie

• Portugueseao mesmo tempo

• Romaniansimultan, în același moment, în același timp

• Russianодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя

• Spanishal mismo tiempo

• Swedishsamtidigt

• Teluguఒకేసారి

• Turkishaynı anda

• Ukrainianодноча́сно

• Urduایک بار میں

English translator: English ao mesmo tempo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare