ansakuoppa Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke a kago ya bohlokwa
🇿🇦 I am in a difficult situation
🇿🇦 Kago ya bophelo e tloga e le motho
🇿🇦 A person's situation remains constant
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Re hlahloba boemo bja morafe
🇿🇦 We assess the community’s situation
🇿🇦 Boemo bja tša tša tša bohlokwa ke bofelo
🇿🇦 The situation of the project is critical
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 O a amogela molato wa gagwe
🇿🇦 He admits his guilt
🇿🇦 Molato wa go bolaya o gateletšwe ke molao
🇿🇦 The crime of murder is punishable by law
|
legal | |
|
informal
🇿🇦 O ile a kgona go kgopega
🇿🇦 He managed to get through
🇿🇦 Kgope ya gagwe e ile ya ba matla
🇿🇦 His situation became tough
|
colloquial |