anila Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O ile a itla ka moya
🇿🇦 He was feeling tired
🇿🇦 Moya wa gagwe o matla
🇿🇦 His spirit is strong
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Ba nyaka go itirela ka matla
🇿🇦 They need to do it with determination
🇿🇦 Go nyaka go itirela ka matla go bohlokwa
🇿🇦 Doing it with effort is important
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Moya wa gagwe ke motho wa bohlale
🇿🇦 His spirit is that of a wise person
🇿🇦 Moya wa bohlale o a gola
🇿🇦 A wise spirit grows
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O tshwanetse go itirela ka maatla
🇿🇦 You should do it with effort
🇿🇦 Re leka go itirela ka maatla
🇿🇦 We are trying hard
|
colloquial |