alusmaa Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O na a šoma ka tšeašega
🇿🇦 He is working diligently
🇿🇦 Mošomo wa go šoma o bopša bokgoni
🇿🇦 Working hard builds skill
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 O a alusma go ya gompieno
🇿🇦 He is leaving today
🇿🇦 Re a alusma go ea mošomong
🇿🇦 We are leaving for work
|
informal | |
|
rare
🇿🇦 Setšhaba se kgaletše ka botshepegi
🇿🇦 The community lamented with sorrow
🇿🇦 Banna ba kgaletše ka mabogo
🇿🇦 Men lamented with tears
|
literary | |
|
formal
🇿🇦 O tlogetše lešata
🇿🇦 He has left the house
🇿🇦 Ba tlogetše dikgomo tša kgae
🇿🇦 They have left their cattle
|
formal |