accordance -

1.

• Englishtrendy

• Englishin accordance with the latest trend

• Estonianmoekas

• Finnishtrendikäs

• Frenchbranché (for person, clothes, restaurant, ideas), à la mode (for opinions, behaviour, religion)

• Georgianმოდური

• Germantrendy, trendig

• Greekτρέντι

• Portugueseda última moda

2.

• Englishper

• Englishin accordance with

• Arabicبِناء

• Egyptian Arabicعشان

• Catalansegons

• Esperantograŭ

• Finnishmukaisesti

• Frenchselon, suivant, d'après

• Germangemäß

• Hebre על פי

• Italiansecondo, in accordo

• Macedonianпо

• Portuguesepor

• Russianсогла́сно qualifier

• Spanishpor, según

• Swedishenligt

• Latincheckper

• Norwegiancheckper (abbreviated pr.) (1,2)

• Spanishcheckpor

3.

• Englishprofessional

• Englishof, pertaining to, or in accordance with the standards of a profession

• Armenianneeded

• Catalanprofessional

• Chinese

• Mandarinneeded

• Czechprofesionální

• Dutchberoeps-, professioneel

• Esperantoneeded

• Finnishammattimainen, ammatillinen

• Frenchprofessionnel

• Georgianneeded

• Germanprofessionell, Beruf

• Hungarianszakmai, professzionális, profi

• Irishgairmiúil

• Italianprofessionale

• Khmerneeded

• Maoringaio

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Bokmålprofesjonell, faglig

• Nynorskprofesjonell, fagleg

• Persianپروفسیونل

• Portugueseprofissional

• Romanianprofesional

• Russianпрофессиона́льный

• Spanishprofesional

• Swedishprofessionell

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

4.

• Englishconform

• Englishto act in accordance with expectations, behave in the manner of others

• Armenianneeded

• Bulgarianсъответствувам

• Chinese

• Mandarinneeded

• Dutchconfor

• Esperantoneeded

• Finnishnoudattaa, toimia odotusten mukaisesti

• Frenchs'aligner

• Georgianneeded

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Romanianacorda, concorda, conforma, alinia

• Russianсоотве́тствовать, быть подобным

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Englishconform

• Englishto be in accordance with a set of specifications

• Bulgarianсъобразявам се, подчинявам се на

• Finnishnoudattaa, olla jonkin mukainen

• Frenchse conformer (à)

• Polishdostosować się

• Portugueseconformar-se, estar em conformidade com

• Romanianconforma

• Russianсогласова́ться, соотве́тствовать, сообразовывать, сообразовываться, подчиняться

• Turkishuymak

5.

• Englishwrestling|professional

• Englishof, pertaining to, or in accordance with the standards of a profession

• Armenianneeded

• Catalanprofessional

• Chinese

• Mandarinneeded

• Czechprofesionální

• Dutchberoeps-, professioneel

• Esperantoneeded

• Finnishammattimainen, ammatillinen

• Frenchprofessionnel

• Georgianneeded

• Germanprofessionell, Beruf

• Hungarianszakmai, professzionális, profi

• Irishgairmiúil

• Italianprofessionale

• Khmerneeded

• Maoringaio

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Bokmålprofesjonell, faglig

• Nynorskprofesjonell, fagleg

• Persianپروفسیونل

• Portugueseprofissional

• Romanianprofesional

• Russianпрофессиона́льный

• Spanishprofesional

• Swedishprofessionell

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

6.

• Englishneoliberal

• Englishin accordance with neoliberalis

• Dutchneoliberaal

• Germanneoliberal

7.

• Englishin keeping with

• Englishin accordance with

• Arabicتَمَاشِيًا مَعَ, تَبَعًا لِـ

• Egyptian Arabicوفقا لـ

• Germanentsprechend, gemäß, in Übereinstimmung mit

• Serbo-Croatianу складу са

• Turkishe uygun olarak

• Englishin accordance with

• Arabicتَمَاشِيًا مَعَ, تَبَعًا لِـ

• Egyptian Arabicوفقا لـ

• Germanentsprechend, gemäß, in Übereinstimmung mit

• Serbo-Croatianу складу са

• Turkishe uygun olarak

8.

• Englishkosher

• Englishin accordance with Jewish law

• Arabicكوشر

• Bulgarianкаше́р

• Czechkošer

• Dutchkoosjer

• Esperantokoŝera

• Estoniankoššer

• Finnishkošer

• Frenchcasher, kascher

• Georgianneeded

• Germankoscher

• Greekκαθαρός

• Hebre כָּשֵׁר

• Hungariankóser

• Italiankasher

• Japaneseコーシャ

• Korean코셔

• Persianکاشرکوشر

• Polishkoszerny

• Portuguesekosher

• Romaniancușer

• Russianкоше́рный

• Spanishkosher

• Swedishkosher

• Yiddishכּשר

9.

• Englishbiblical

• Englishin accordance with the teachings of the Bible

• Dutchbijbels

• Finnishraamatullinen

• Portuguesebíblico

• Russianбибле́йский

• Spanishbíblico

• Volapükbibik

10.

• Englishhonor|medal

• Englishto conform to, abide by, act in accordance with

• Portuguesehonrar

• Romanianonora

• Russianсоблюда́ть

• Spanishajustarse, acatar, respetar

11.

• Englishtruly

• Englishin accordance with the facts

• Chinese

• Mandarin真正

• Czechpravdivě

• Finnishtodenmukaisesti, totuudenmukaisesti

• Frenchvraiment

• Germanwirklich, wahrhaft

• Hindiवास्तव

• Japanese事実

• Novialveri

• Portugueseverdadeiramente, corretamente

• Russianправди́во, и́скренне, че́стно, ве́рно, и́стинно

• Spanishverdaderamente

• Teluguనిజముగా

• Tok Pisintru

• Yup'ikilumun

12.

• Englishwalk the talk

• Englishto act in accordance with one's words

• Arabicالتزم بوعودك

• Armenianխոսքն ու գործը մեկ անել

• Catalanneeded

• Chinese

• Mandarin言出必行說到做到

• Czechneeded

• Dutchde daad bij het woord voegen

• Finnishpitää puheensa

• Frenchfaut que les bottines suivent les babines

• Germanseinen Worten Taten folgen lassen

• Hindineeded

• Italianfare seguire alle parole i fatti

• Japaneseneeded

• Koreanneeded

• Polishneeded

• Portugueseprometer e cumprir

• Russianподкрепля́ть слово

• Spanishpasar del dicho al hecho

• Vietnameseneeded

13.

• Englishhonor

• Englishto conform to, abide by, act in accordance with

• Portuguesehonrar

• Romanianonora

• Russianсоблюда́ть

• Spanishajustarse, acatar, respetar

14.

• English-ible

• Englishrelevant or suitable to, in accordance with

• Dutchvarious suffixes: check-ig, check-lijk, check-baar, check-ieus, etc.

• Italiancheckdi, checkal

• Swedishabel, -bar

15.

• Englishveracity

• Englishagreement with the facts, accordance with the truth, accuracy or precision

• Finnishtodenmukaisuus, totuudenmukaisuus

• Frenchexactitude

• Greekακρίβειαορθότητα

16.

• Englishfollow

• Englishto carry out in accordance to

• Bulgarianсъблюдавам

• Catalanseguir

• Chinese

• Mandarincheck遵循

• Czechřídit se, dodržet

• Estonianjärgima

• Finnishnoudattaa

• Germanfolgen

• Hungariankövet

• Khmerតាម

• Polishwykonać

• Portugueseseguir

• Russianсоблюда́ть

• Serbo-Croatianslijéditi

• Sloveneslediti

• Swedishfölja

• Tamilபின்தொடர்

• Teluguపాటించు

17.

• Englishabide by

• Englishto accept a decision or law and act in accordance with it, to conform to, to acquiesce

• Chinese

• Mandarin遵循遵守

• Dutchzich schikken naar, zich neerleggen bij

• Finnishnoudattaa

• Frenchconformersoumettre

• Germaneinhalten

• Greek

• Ancientμένω

• Italianconformarsi a

• Japanese従う守る

• Portugueseseguir

• Russianсоблюда́тьсоблюсти́

• Spanishsometerse, acatar

• Swedishhålla sig till

• Thaiยึดมั่นใน

• Turkishuymak

18.

• Englishfeminist

• Englishrelating to or in accordance with feminis

• Asturianfeminista

• Catalanfeminista

• Chinese

• Mandarin女權主義女权主义

• Dutchfeministisch

• Finnishfeministinen

• Frenchféministe

• Galicianfeminista

• Germanfeministisch

• Greekφεμινιστικός

• Irishfeimineach

• Lithuanianfeministinisfeministiškas

• Norwegian

• Bokmålfeministisk

• Nynorskfeministisk

• Portuguesefeminista

• Russianфемини́стский, феминисти́ческий

• Serbo-Croatianfeministički

• Spanishfeminista

• Swedishfeministisk

• Yiddishפֿעמיניסטיש

19.

• Englishreasonably

• Englishin accordance with reason

• Arabicبِشَكْل مَنْطِقِيّ

• Armenianողջամտորեն

• Catalanraonablement

• Chinese

• Mandarin合理

• Czechrozumně

• Dutchredelijkerwijs

• Finnishjärkevästi

• Frenchneeded

• Germanvernünftig

• Hindineeded

• Hungarianészszerűen

• Italianneeded

• Japaneseneeded

• Koreanneeded

• Portugueserazoavelmente

• Russianразу́мно

• Spanishrazonablemente

• Vietnameseneeded

20.

• Englishcoincident

• Englishbeing in accordance

• Bulgarianсъответен

• Finnishyhteensopiva

21.

• Englishin order

• Englishin accordance with the procedural rules governing formal meetings

• Dutchin orde

• Finnishpaikallaan, vuorossa

22.

• Englishadhere

• EnglishTo be consistent or coherent, to be in accordance, to agree

• Bulgarianспазвам, съблюдавам

• Chinese

• Mandarin遵守堅持

• Danishoverholde

• Dutchsamenhangen

• Finnishnoudattaa, pitää kiinni

• Frenchadhérer

• Germanhalten

• Russianприде́рживаться

• Spanishadherir

• Swedishhålla fast (vid), hålla sig till

• Koreancheck붙어있다

• Idocheckadherar

• Novialcheckadhere

• Turkishcheckyapışmak

23.

• Englishformally

• Englishin accordance with official procedure

• Bulgarianофициално

• Catalanformalment

• Czechformálně

• Dutchformeel

• Spanishformalmente

• 
  

• Englishformally

• Englishin accordance with rigorous rules

• Bulgarianформално

• Catalanformalment

• Czechformálně

• Dutchformeel

• Spanishformalmente

• Esperantocheckformale

24.

• English-able

• Englishrelevant or suitable to, in accordance with

• Finnish-kas, -kas

• Romanianabil, ibil

25.

• Englishstylization

• Englishdesigning in accordance with a style

• GermanStilisierung

26.

• Englishaccordance

• Englishagreement, harmony, conformity

• Bulgarianсъгласие, съответствие

• Dutchovereenstemming

• Estonianvastavus

• Faroesesamsvar

• Frenchaccordance

• GermanÜbereinstimmung

• Hungarianegyetértés, összhang

• Portugueseacordo

• Russianсоотве́тствие

• Spanishacuerdo

• Swedishenlighet

• Turkishuygunluk, uyu

27.

• Englishconcert

• Englishmusical accordance or harmony

• Bulgarianхармония

• Dutchconcert

• Frenchconcert

• GermanKonzert

• Greekενορχήστρωση

• Hungarianösszhang

• Kurdish

• Soraniئاهه‌نگ

• Latinsymphonia

• Romanianconcert

• Spanishconcierto

28.

• Englishphysiologically

• Englishin accordance with the science of physiology

• Catalanfisiològicament

• Finnishfysiologisesti

• Frenchphysiologiquement

• Galicianfisioloxicamente

• Italianfisiologicamente

• Occitanfisiologicament

• Spanishfisiológicamente

English translator: English accordance  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare